| You said go for it, I said stop
| Ты сказал, давай, я сказал, остановись
|
| I’m more than willing to give this up
| Я более чем готов отказаться от этого
|
| This is not meant for me
| Это не для меня
|
| I’m as helpless as a girl can be
| Я настолько беспомощен, насколько может быть девушка
|
| You said come, come on, I said wait
| Ты сказал давай, давай, я сказал подожди
|
| It’s impossible, it’s too late
| Это невозможно, уже слишком поздно
|
| This is not meant for me
| Это не для меня
|
| I’m as helpless as a girl can be
| Я настолько беспомощен, насколько может быть девушка
|
| I still fear though I know it all by heart, now
| Я все еще боюсь, хотя знаю все это наизусть, теперь
|
| It all by heart now…
| Теперь все наизусть…
|
| I still don’t dare, though I’ve learned every part, now
| Я все еще не осмеливаюсь, хотя я выучил каждую часть, теперь
|
| Every part now…
| Теперь каждая часть…
|
| But if I had been stronger
| Но если бы я был сильнее
|
| If I had been brave
| Если бы я был храбрым
|
| I could have given what I never gave
| Я мог бы дать то, что никогда не давал
|
| If I had been better
| Если бы я был лучше
|
| If I had been the best
| Если бы я был лучшим
|
| You would be proud of me
| Вы бы гордились мной
|
| Like all the rest
| Как и все остальные
|
| You would be proud of me
| Вы бы гордились мной
|
| Like all the rest
| Как и все остальные
|
| You said try once more, I said well
| Ты сказал, попробуй еще раз, я хорошо сказал
|
| This will not work, so I have to tell
| Это не сработает, поэтому я должен сказать
|
| This is not meant for me
| Это не для меня
|
| I’m as helpless as a girl can be
| Я настолько беспомощен, насколько может быть девушка
|
| I still fear though I know it all by heart, now
| Я все еще боюсь, хотя знаю все это наизусть, теперь
|
| It all by heart now…
| Теперь все наизусть…
|
| I still don’t dare, though I’ve learned every part, now
| Я все еще не осмеливаюсь, хотя я выучил каждую часть, теперь
|
| Every part now…
| Теперь каждая часть…
|
| But if I had been stronger
| Но если бы я был сильнее
|
| If I had been brave
| Если бы я был храбрым
|
| I could have given what I never gave
| Я мог бы дать то, что никогда не давал
|
| If I had been better
| Если бы я был лучше
|
| If I had been the best | Если бы я был лучшим |
| You would be proud of me
| Вы бы гордились мной
|
| Like all the rest…
| Как и все остальные…
|
| You could be proud of me
| Вы могли бы гордиться мной
|
| Like all the rest… | Как и все остальные… |