Перевод текста песни The World Without Us - Entheos

The World Without Us (оригинал)

Patience,
All things will come to an end in due time.
No need to hurry on,
And let the future slip away, carelessly.
As if, in passing suns, we hadn’t learned anything-
Do you remember the days we spent dreaming?
As the stars above us fall from the sky,
And the void surrounds us-
The end and beginning intertwine,
In an unparalleled descent.
We sleep easy, all in due time.
There are times when,
When the words seem so close to me,
To act upon what I cannot speak-
Color quickly running inward, we align.
Together in vision and in time.
Do I possess the ability to wander on?
To take control?
To exist, once and for all,
Against the weight of my own reflection?
All that I had ever wanted
Was to belong to something greater than
What I had ever envisioned
I have been granted the dream,
But will I ever find the courage?
In an unparalleled descent,
We sleep easy all in due time-
And I will face the dark with my mind open,
Ears to the ground-
One with every passing moment.
All that I had ever wanted
Was to belong to something greater than
What I had ever envisioned
I have been granted the dream,
But will I ever find the courage?

Мир Без Нас (перевод)

Терпение,
Всему придет конец в свое время.
Не нужно торопиться,
И пусть будущее ускользает, небрежно.
Как будто за прошедшими солнцами мы ничему не научились-
Вы помните дни, которые мы провели во сне?
Когда звезды над нами падают с неба,
И пустота нас окружает-
Конец и начало переплетаются,
В беспрецедентном спуске.
Спим спокойно, всему свое время.
Бывают времена, когда,
Когда слова кажутся мне такими близкими,
Чтобы действовать в соответствии с тем, что я не могу сказать-
Цвет быстро убегаем внутрь, выравниваем.
Вместе в видении и во времени.
Обладаю ли я способностью блуждать?
Взять под контроль?
Чтобы существовать, раз и навсегда,
Против веса моего собственного отражения?
Все, что я когда-либо хотел
Должен был принадлежать чему-то большему, чем
Что я когда-либо представлял
Мне дарована мечта,
Но найду ли я когда-нибудь мужество?
В беспрецедентном спуске,
Мы спим спокойно все в свое время-
И я встречу тьму с открытым разумом,
Уши к земле-
Один с каждым прошедшим мгновением.
Все, что я когда-либо хотел
Должен был принадлежать чему-то большему, чем
Что я когда-либо представлял
Мне дарована мечта,
Но найду ли я когда-нибудь мужество?