Перевод текста песни Black Static (I) - Entheos

Black Static (I) (оригинал)

Drowning in a sea of static
Forbearance wearing thin
Night was already long long before this
The consistent patterns begin to blend once again
Ever expending and full of regret
All of my solace lies
In skin I’ve shed and left behind
I’ve been losing sleep
Searching a meaning in anything
I have thought I’d learned to separate myself from the surrealistic void
But now I see it’s engulfing me
And I’ve no rope to grab ahold
Something so frail and fragile
Was certain to never float at all
Inevitability in this static sea
We all dissolve
Shifting along with the flow
Existing simply to say so
I’ve been losing sleep
Searching a meaning in anything
All of my solace lies
In skin I’ve shed and left behind
I’ve been losing sleep
Searching a meaning
Sweating swirling my descent
I bend and contort
Incredible black hole
Torn into the fabric of the earth
Distorting not only thought
Compromising vision
Great delusional mind
In control of everlasting time
And as the light from the sun washes over me
I will never find relief
I’ve held the world in my hands
I couldn’t keep it on my own
I’ve held the world in my hands
I couldn’t keep it all alone

Black Static (I) (перевод)

Утопая в море статики
Терпение изнашивается
Ночь была уже задолго до этого
Последовательные шаблоны снова начинают смешиваться
Когда-либо расходуя и полный сожаления
Все мое утешение лежит
В коже я пролил и оставил позади
я потерял сон
Поиск смысла во всем
Я думал, что научился отделять себя от сюрреалистической пустоты
Но теперь я вижу, что это поглощает меня
И у меня нет веревки, чтобы схватиться
Что-то такое хрупкое и хрупкое
Был уверен, что никогда не будет плавать
Неизбежность в этом статичном море
Мы все растворяемся
Перемещение вместе с потоком
Существующий просто так сказать
я потерял сон
Поиск смысла во всем
Все мое утешение лежит
В коже я пролил и оставил позади
я потерял сон
Поиск значения
Потоотделение кружит мой спуск
Я сгибаюсь и искажаюсь
Невероятная черная дыра
Разорванный в ткань земли
Искажая не только мысль
Компрометирующее видение
Великий бредовый ум
Под контролем вечного времени
И когда свет солнца омывает меня
Я никогда не найду облегчения
Я держал мир в своих руках
Я не мог держать это в себе
Я держал мир в своих руках
Я не мог держать все это в одиночестве