Перевод текста песни Suspended Animation - Entheos

Suspended Animation - Entheos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suspended Animation, исполнителя - Entheos. Песня из альбома Dark Future, в жанре Метал
Дата выпуска: 09.11.2017
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

Suspended Animation

(оригинал)
Waves of warmth crash around me just like the womb
And I feel the pulse of each moment passing
More than I’ve ever known
I grasped with everything I had like I wanted this
More than the air that’d left my lung as the cold hit
Each lucid moment as it were my own
Each nerve and ending to bathe in the afterglow
In a dream I heard your voice clear as the day
And as I close my eye life is born again
Illusions colors wash away
Like autumn gold to winter grey
I saw your face as the weather shifted
Fading in and out of suspended animation
I arrived at the place where no lights shine at all
And I’m reminded nothing is real here
In this parallel
I lie under spinning stars
Beneath the weight of these abstraction
Exhausted more in each lingering second
Lost in cyclical patterns
These repetitious scene induce unrealistic expectation of a
Night more vicious than the dawn
More vicious than waking life
Within this trance you’re with me
But this vision won’t last for ever
And I’ll wake once again
As sunlight breaches the morning haze
To retrace my steps
Through a darkness so luminous
Lit by only your passing flame
Eye open
Is it the future you fear or what you’ve become nothing
The weight of this reality is no longer your to bear
So move forward nothing is real here

Приостановленная анимация

(перевод)
Волны тепла разбиваются вокруг меня, как в утробе
И я чувствую пульс каждого проходящего момента
Больше, чем я когда-либо знал
Я схватился за все, что у меня было, как я хотел этого
Больше, чем воздух, который покинул мое легкое, когда ударил холод
Каждый ясный момент, как будто это был мой собственный
Каждый нерв и окончание, чтобы купаться в послесвечении
Во сне я услышал твой голос чистый, как день
И когда я закрываю глаза, жизнь рождается снова
Цвета иллюзий смываются
От осеннего золота до зимнего серого
Я видел твое лицо, когда погода изменилась
Постепенное появление и исчезновение приостановленной анимации
Я прибыл туда, где вообще не светит свет
И мне напомнили, что здесь нет ничего реального
В этой параллели
Я лежу под вращающимися звездами
Под тяжестью этих абстракций
Исчерпаны больше с каждой затяжной секундой
Потерянный в циклических моделях
Эти повторяющиеся сцены вызывают нереалистичное ожидание
Ночь более порочная, чем рассвет
Более порочный, чем бодрствующая жизнь
В этом трансе ты со мной
Но это видение не будет длиться вечно
И я снова проснусь
Когда солнечный свет пробивается сквозь утреннюю дымку
Чтобы повторить мои шаги
Сквозь такую ​​светящуюся тьму
Освещенный только вашим проходящим пламенем
Глаз открытый
Это будущее, которого ты боишься, или то, что ты стал ничем
Вес этой реальности больше не твой
Так что двигайтесь вперед, здесь нет ничего реального
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The World Without Us 2017
Pulse Of A New Era 2017
Black Static (I) 2017
Perpetual Miscalculations 2016
Inverted Earth (I) 2017
White Noise (II) 2017
Melancholia 2017
Sea Of Symmetry 2017

Тексты песен исполнителя: Entheos