Перевод текста песни Silent Weapons For Quiet Wars - Ensign

Silent Weapons For Quiet Wars (оригинал)

I watch
My generation going down in flames
Tell me why can抰 we change, why do we sit back
We抣l never have control over the lives that we have chosen
As long as we remain blind
To the truth laid out before us
A nation of media slaves
Waiting for the latest trend
Force fed the issues
And the guilt free cause of the week
Hit form every side, what’s beneath the surface
So many lies
Beneath the surface
So many lies
Yet we remain ignorant to THE TRUTH
And we become slaves
To our inabilities
What we do not know we ever bother to learn
So much to challenge
But will we ever rise to the occasion
And I watch my generation
Turn away and die
But I won’t
I WON’T lay down my dreams
I WON’T go quietly
I won’t lay down my dreams
I won’t go quietly
Down the path that they have chosen
The path laid out for me
Won’t give up my freedom
Won’t lay down my dreams
Won’t give up my freedom
I won’t go quietly

(перевод)

Я смотрю
Мое поколение сгорает в огне
Скажи мне, почему мы можем измениться, почему мы бездельничаем
Мы никогда не контролируем жизни, которые мы выбрали
Пока мы остаемся слепыми
К истине, изложенной перед нами
Нация медиа-рабов
В ожидании последней тенденции
Форсировать проблемы
И свободная от вины причина недели
Хит с каждой стороны, что под поверхностью
Так много лжи
Под поверхностью
Так много лжи
Тем не менее, мы остаемся в неведении относительно ПРАВДЫ
И мы становимся рабами
К нашим неспособностям
То, чего мы не знаем, мы когда-либо пытаемся узнать
Так много, чтобы бросить вызов
Но будем ли мы когда-нибудь на высоте
И я смотрю свое поколение
Отвернись и умри
Но я не буду
Я НЕ БУДУ отказываться от своей мечты
Я НЕ БУДУ тихо
Я не откажусь от своей мечты
я не пойду спокойно
Вниз по пути, который они выбрали
Путь, проложенный для меня
Не откажусь от своей свободы
Не отложу свои мечты
Не откажусь от своей свободы
я не пойду спокойно