Перевод текста песни Que Seas Feliz - Enigma Norteño

Que Seas Feliz (оригинал)

Hoy rompemos los lazos de amor
Y agarramos caminos distintos
Tú de plano tienes nuevo amor
Y quieres que sea solo tu amigo
Por mi parte todo sigue igual
Pues me miras con otra y lo siento
Nunca te mentí
Siempre te dije la verdad
Que seas feliz, te deseo de corazón
Que seas feliz, al lado de tu nuevo amor
Que seas feliz, y que tengas lo que no pude darte
Has tu camino y que seas feliz
«Y has tu camino chiquitita tu por el tuyo y yo por el mío»
Y puro enigma norteño hajayyy
Hoy rompemos los lazos de amor
Y agarramos caminos distintos
Tú de plano tienes nuevo amor
Y quieres que sea solo tu amigo
Por mi parte todo sigue igual
Pues me miras con otra y lo siento
Nunca te mentí
Siempre te dije la verdad
Que seas feliz, te deseo de corazón
Que seas feliz, al lado de tu nuevo amor
Que seas feliz, y que tengas lo que no pude darte
Has tu camino y que seas feliz
Que seas feliz, te deseo de corazón
Que seas feliz, al lado de tu nuevo amor
Que seas feliz, y que tengas lo que no pude darte
Has tu camino y que seas feliz
(Gracias a ana karen por esta letra)

(перевод)

Сегодня мы разрываем узы любви
И мы пошли разными путями
У тебя явно новая любовь
И ты хочешь, чтобы я был просто твоим другом
С моей стороны все остается прежним
Ну ты смотришь на меня с другим и мне жаль
Я никогда не лгал тебе
Я всегда говорил тебе правду
Будь ты счастлива, желаю тебе от души
Пусть ты будешь счастлив, рядом с твоей новой любовью
Будь ты счастлив, и пусть у тебя будет то, что я не смог тебе дать
Пройди свой путь и будь счастлив
«И пробирайся, девочка, ты за свою, а я за свою»
И чистая северная загадка хаджайы
Сегодня мы разрываем узы любви
И мы пошли разными путями
У тебя явно новая любовь
И ты хочешь, чтобы я был просто твоим другом
С моей стороны все остается прежним
Ну ты смотришь на меня с другим и мне жаль
Я никогда не лгал тебе
Я всегда говорил тебе правду
Будь ты счастлива, желаю тебе от души
Пусть ты будешь счастлив, рядом с твоей новой любовью
Будь ты счастлив, и пусть у тебя будет то, что я не смог тебе дать
Пройди свой путь и будь счастлив
Будь ты счастлива, желаю тебе от души
Пусть ты будешь счастлив, рядом с твоей новой любовью
Будь ты счастлив, и пусть у тебя будет то, что я не смог тебе дать
Пройди свой путь и будь счастлив
(Спасибо Ане Карен за эти тексты)