Перевод текста песни Ahora Estoy Enamorado - Enigma Norteño

Ahora Estoy Enamorado - Enigma Norteño
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ahora Estoy Enamorado , исполнителя -Enigma Norteño
Песня из альбома La Vida Del Rey
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:01.09.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиFonovisa, Universal Music
Ahora Estoy Enamorado (оригинал)Теперь Я Влюблен. (перевод)
Me puse a escribirte una canción Я начал писать тебе песню
con lo más profundo de mi corazón с глубиной моего сердца
me puse a pensar que todo el día Я начал думать, что весь день
ya hasta he soñado que ya fuiste mía… Мне даже снилось, что ты моя...
Me puse a pensarte a cada rato Я начал думать о тебе каждый раз
hasta que con mi corazón hice un pacto пока я не заключил договор со своим сердцем
le propuse que no me enamoraría Я предложил, что я не буду влюбляться
pero tarde o temprano но рано или поздно
la promesa expiraría… обещание истекло…
Y Ahora Estoy Enamorado И теперь я влюблен
con tus lindas caricias с твоими милыми ласками
ahora estoy ilusionado теперь я взволнован
no quiero aceptar я не хочу принимать
que cupido me ha flechado этот купидон прострелил меня
que he sentido bonito что я чувствовал себя красивым
las veces que me has besado… время, когда ты целовал меня...
Que ahora estoy enamorado что теперь я влюблен
de esos lindos ojos этих красивых глаз
que me tienen amarrado что меня связали
que estoy enamorado что я влюблен
y no puedo abrir los ojos и я не могу открыть глаза
que me encanta morder я люблю кусать
tus dulces labios rojos… твои сладкие красные губы...
Me has demostrado ты показал мне
que me quieres de verdad что ты действительно любишь меня
y has comprobado а ты проверил
que nunca te voy a olvidar… что я тебя никогда не забуду…
(Con todo mi amor (При всей моей любви
para ti chiquita для тебя маленькая девочка
así suena Enigma Norteño) Так звучит Enigma Norteño)
Me puse a pensarte a cada rato Я начал думать о тебе каждый раз
hasta que con mi corazón hice un pacto пока я не заключил договор со своим сердцем
le propuse que no me enamoraría Я предложил, что я не буду влюбляться
pero tarde o temprano но рано или поздно
la promesa expiraría… обещание истекло…
Y Ahora Estoy Enamorado И теперь я влюблен
con tus lindas caricias с твоими милыми ласками
ahora estoy ilusionado теперь я взволнован
no quiero aceptar я не хочу принимать
que cupido me ha flechado этот купидон прострелил меня
que he sentido bonito что я чувствовал себя красивым
las veces que me has besado… время, когда ты целовал меня...
Que ahora estoy enamorado что теперь я влюблен
de esos lindos ojos этих красивых глаз
que me tienen amarrado что меня связали
que estoy enamorado что я влюблен
y no puedo abrir los ojos и я не могу открыть глаза
que me encanta morder я люблю кусать
tus dulces labios rojos… твои сладкие красные губы...
Me has demostrado ты показал мне
que me quieres de verdad что ты действительно любишь меня
y has comprobado а ты проверил
que nunca te voy a olvidar…что я тебя никогда не забуду…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: