Перевод текста песни Zombies Never Think Twice - Endwell

Zombies Never Think Twice (оригинал)

You’re running rampid through me Infecting everything
My eyes are red, and I’m scared to death
You don’t know what you’re doing
This is a call to arms
And I have waited for too long
Maybe I’ll never quit
Maybe you never meant a single thing you said
Well I’ve grown so sick of this
Confusion fills my head
And I’m dripping with regret
I do feel better if you never knew just how I felt
How I felt
Never knew just how I felt
Does he shake you like I shook you?
And how much do his words weigh?
Is he underneath you fingertips where I used to lay?
Do his lips taste like forever as you said mine did?
We were young, that’s how it goes
My eyes are filled with tears
My hands are to my head
I know you’re happy now
In someone else’s bed
My paitence wearing thin
And I can’t make sense of this
All I want is to be over you
I just need to know
So tell me Does he shake you like I shook you?
And how much do his words weigh?
Is he underneath you fingertips where I used to lay?
Do his lips taste like forever as you said mine did?
We were young that’s how it goes
That’s how it goes
That’s how it goes
That’s how it goes
And when I dream you everynight
(That's how it goes)
You brek my heart but it’s alright
(That's how it goes)
Ahnibriated by your sight
(That's how it goes)
Now this is the fight of my life
THIS IS THE FIGHT OF MY LIFE
All we had is dead and gone
All we had is dead and gone
ALL WE HAD IS DEAD AND GONE
ALL WE HAD IS DEAD AND GONE

Зомби Никогда Не Думают Дважды (перевод)

Ты бежишь сквозь меня, заражая все
Мои глаза красные, и я напуган до смерти
Вы не знаете, что делаете
Это призыв к оружию
И я слишком долго ждал
Может быть, я никогда не уйду
Может быть, вы никогда не имели в виду ни одной вещи, которую вы сказали
Ну, я так устал от этого
Путаница наполняет мою голову
И я капаю от сожаления
Я чувствую себя лучше, если бы вы никогда не знали, что я чувствую
Как я себя чувствовал
Никогда не знал, что я чувствую
Он трясет тебя так же, как я тряс тебя?
И сколько весят его слова?
Он под кончиками ваших пальцев, где я лежал?
Его губы вечны на вкус, как ты сказал, что мои?
Мы были молоды, вот как это бывает
Мои глаза полны слез
Мои руки к голове
Я знаю, что ты счастлив сейчас
В чужой постели
Мое терпение изнашивается
И я не могу понять это
Все, что я хочу, это быть над тобой
Мне просто нужно знать
Так скажи мне, он трясет тебя так же, как я тряс тебя?
И сколько весят его слова?
Он под кончиками ваших пальцев, где я лежал?
Его губы вечны на вкус, как ты сказал, что мои?
Мы были молоды, вот как это происходит
Вот как это происходит
Вот как это происходит
Вот как это происходит
И когда я мечтаю о тебе каждую ночь
(Вот как это происходит)
Ты разбиваешь мне сердце, но все в порядке
(Вот как это происходит)
Анибриум вашим взглядом
(Вот как это происходит)
Теперь это битва моей жизни
ЭТО БОРЬБА МОЕЙ ЖИЗНИ
Все, что у нас было, мертво и ушло
Все, что у нас было, мертво и ушло
ВСЕ, ЧТО У НАС БЫЛО, МЕРТВОЕ И УШЛО
ВСЕ, ЧТО У НАС БЫЛО, МЕРТВОЕ И УШЛО