Перевод текста песни Drowning - Endwell

Drowning (оригинал)

The water?
s overflowing and carrying away the picture on the edge of the tub.
I held it close to me, to try and keep up hopes that you would see I have no
more air to breathe, and I?
m hoping for you to come and save me.
One more time, that I find myself drowning in thoughts of you.
Holding my fleeting one last breath, praying that this hole in my chest will
heal.
I?
ll find another way for me to fight my pain.
The water seeps into my lungs, I tell myself I?
ll try to emerge from my prison
I have built from loneliness.
But, I?
m failing at my attempts to leave.
You?
re reaching your hand out.
I can?
t believe it?
s true.
My prayers have been answered and I know that only you can breathe life into me.
Completely resuscitate, and help me to escape, and take it all away.

Затопление (перевод)

Вода?
переливается и уносит картину на край ванны.
Я держал его близко к себе, чтобы сохранить надежду, что ты увидишь, что у меня нет
больше воздуха для дыхания, а я?
Я надеюсь, что ты придешь и спасешь меня.
Еще раз, что я тону в мыслях о тебе.
Задерживая свой мимолетный последний вздох, молясь, чтобы эта дыра в моей груди
лечить.
Я?
Я найду другой способ бороться со своей болью.
Вода просачивается в мои легкие, говорю я себе?
постараюсь выбраться из моей тюрьмы
Я построил из одиночества.
Но я?
м терпят неудачу в моих попытках уйти.
Ты?
снова протягивает руку.
Я могу?
не веришь?
верно.
Мои молитвы были услышаны, и я знаю, что только ты можешь вдохнуть в меня жизнь.
Полностью реанимируй, и помоги мне спастись, и забери всё это.