Перевод текста песни Be Like That - End of Fashion

Be Like That (оригинал)

I prey on self-relieving
Vice-inspiring
Glamor whores of fame
I’ll be happy to get out
She points a stubborn finger
Like an only answer to a song
Well, I know I’m better now
You get your head out on a plate
Well, I just wait till I can be like that
Whatever you decided
I’m glad you’re calm but I’m still tired
And I’ve been awake since I don’t know
They got a way of making
Clock that never stop till the end of time
Time will never get involved
You get your head out on a plate
Well, I just can’t wait till I can be like that
Till I can be like that
Don’t you know?
But now I’m sure
Ooh, if I could be like that
Now the time
The only time I get excited
And nobody came
There’s no one there for you
Now the time
The only time I get over
And nobody came
There’s no one there for you
You get your head out on a plate
Well, I just can’t wait till I can be like that
Till I can be like that
You get your head out on a plate
Well, I just can’t wait till I can be like that
Till I can be like that, till I can be like that
Till I can be like that
If I could be like that
Ooh, if I could be like that
If I could be like that till I could be like that
Oh, if I could be like that
Ooh, if I could be like that
If I could be like that

Будь Таким (перевод)

Я охотлюсь на самоосвобождение
вице-вдохновляющий
Гламурные шлюхи славы
Я буду рад выйти
Она указывает упрямым пальцем
Как единственный ответ на песню
Ну, я знаю, что теперь мне лучше
Вы выкладываете голову на тарелку
Ну, я просто жду, когда смогу быть таким
Что бы вы ни решили
Я рад, что ты спокоен, но я все еще устал
И я не спал, так как я не знаю
У них есть способ сделать
Часы, которые никогда не останавливаются до скончания века
Время никогда не будет вовлечено
Вы выкладываете голову на тарелку
Ну, я просто не могу дождаться, когда смогу быть таким
Пока я не смогу быть таким
Разве ты не знаешь?
Но теперь я уверен
О, если бы я мог быть таким
Сейчас время
Единственный раз, когда я волнуюсь
И никто не пришел
Там нет никого для вас
Сейчас время
Единственный раз, когда я переживаю
И никто не пришел
Там нет никого для вас
Вы выкладываете голову на тарелку
Ну, я просто не могу дождаться, когда смогу быть таким
Пока я не смогу быть таким
Вы выкладываете голову на тарелку
Ну, я просто не могу дождаться, когда смогу быть таким
Пока я не смогу быть таким, пока я не смогу быть таким
Пока я не смогу быть таким
Если бы я мог быть таким
О, если бы я мог быть таким
Если бы я мог быть таким, пока я не мог бы быть таким
О, если бы я мог быть таким
О, если бы я мог быть таким
Если бы я мог быть таким