Перевод текста песни Blue Sky - Emrys, Zona

Blue Sky (оригинал)

Yeah you know I fucking miss you
But I hold my breath
Heart froze (heart froze), no stress (no stress)
Yeah I know you’re doing fine, so I’ll let it rest
Put me in the trash, I don’t need a casket
Yeah, find it kinda sad that you moved on fast
Bitch, had me feeling really stupid
Thinking we would last rich
Yeah you turned into some other
I have thorns growing on my skin (growing on my skin)
Now I won’t let anybody in again (anybody in again)
Everything I say is more or less carcinogens
Keep it real on how I think I’m in the deep end
I’m in the deep end, Perk’d up on the weekend
Spending all this money, but I make it when I’m sleepin'
Now my life is great, but I just say how I’m feelin'
Blue skies on my walls, black death still on my ceiling
Mmh, yeah, yeah, yeah, ay
It’s about my girl, little two piece
An inch of fabric
But it cost me one fifty
Asking why, why, why my girl left me
Got no one to cruise with in the Bentley
Link up with Emrys
Living like we’re on TV
We got the drugs, just dropped a Xanny in my forty
I fucking miss you, why the fuck are you ignoring me?
(ignoring me)
Why the fuck are you ignoring me?
(ignoring me)

(перевод)

Да, ты знаешь, я чертовски скучаю по тебе
Но я задерживаю дыхание
Сердце замерло (сердце замерло), без стресса (без стресса)
Да, я знаю, что у тебя все хорошо, так что пусть все будет в порядке.
Положи меня в мусорку, мне не нужен гроб
Да, мне немного грустно, что ты быстро ушел
Сука, я чувствовал себя действительно глупо
Думая, что мы будем богатыми
Да, ты превратился в другого
На моей коже растут шипы (растут на моей коже)
Теперь я больше никого не впущу (снова никого)
Все, что я говорю, более или менее канцерогенно
Держите это в секрете, как я думаю, что я в глубоком конце
Я в глубоком конце, взбодрился на выходных
Трачу все эти деньги, но зарабатываю, когда сплю
Теперь моя жизнь прекрасна, но я просто говорю, что чувствую
Голубое небо на моих стенах, черная смерть все еще на моем потолке
Ммм, да, да, да, ау
Это о моей девочке, маленькая двойка
Дюйм ткани
Но это стоило мне полсотни
Спрашивая, почему, почему, почему моя девушка бросила меня
Не с кем путешествовать на Бентли
Свяжитесь с Эмрисом
Живем так, как будто нас показывают по телевизору
У нас есть наркотики, только что бросил Ксанни в мои сорок
Я чертовски скучаю по тебе, какого хрена ты меня игнорируешь?
(игнорируя меня)
Какого хрена ты меня игнорируешь?
(игнорируя меня)