Перевод текста песни Zor - Emre Aydın

Zor (оригинал)

Zor, geliyor verdiğin yara hep acıyor dinmiyor
Sözlerin iyi gelmiyor artık canımı yakıyor
Değil seni kalbim artık kimseyi sevmiyor
Bir hüzün bıraktın kalbime cıkmıyor
Yitirdim sonunda sana ait ne varsa
Dilimden dökülen son şarkı bu sana
Ne söylenir nasıl gidilir bilmem ama
Bu sana son elveda
Yitirdim sonunda sana ait ne varsa
Dilimden dökülen son şarkı bu sana
Ne söylenir nasıl gidilir bilmem ama
Bu sana son elveda
Zor, geliyor verdiğin yara hep acıyor dinmiyor
Sözlerin iyi gelmiyor artık canımı yakıyor
Değil seni kalbim artık kimseyi sevmiyor
Bir hüzün bıraktın kalbime cıkmıyor
Yitirdim sonunda sana ait ne varsa
Dilimden dökülen son şarkı bu sana
Ne söylenir nasıl gidilir bilmem ama
Bu sana son elveda
Yitirdim sonunda…
Dilimden dökülen…
Ne söylenir…
Yitirdim sonunda sana ait ne varsa
Dilimden dökülen son şarkı bu sana
Ne söylenir nasıl gidilir bilmem ama
Bu sana son elveda

Zor (перевод)

Это тяжело, рана, которую ты наносишь, всегда болит, она не заживает.
Твои слова не приятны, теперь они причиняют мне боль.
Не тебя, моё сердце больше никого не любит
Ты оставил печаль в моем сердце
Я наконец потерял все, что принадлежит тебе
Это последняя песня, сорвавшаяся с моего языка.
Я не знаю, что сказать, но как идти
Это твое последнее прощание
Я наконец потерял все, что принадлежит тебе
Это последняя песня, сорвавшаяся с моего языка.
Я не знаю, что сказать, но как идти
Это твое последнее прощание
Это тяжело, рана, которую ты наносишь, всегда болит, она не заживает.
Твои слова не приятны, теперь они причиняют мне боль.
Не тебя, моё сердце больше никого не любит
Ты оставил печаль в моем сердце
Я наконец потерял все, что принадлежит тебе
Это последняя песня, сорвавшаяся с моего языка.
Я не знаю, что сказать, но как идти
Это твое последнее прощание
Я окончательно проиграл...
льется с языка…
Что сказать…
Я наконец потерял все, что принадлежит тебе
Это последняя песня, сорвавшаяся с моего языка.
Я не знаю, что сказать, но как идти
Это твое последнее прощание