Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoşçakal, исполнителя - Emre Aydın. Дата выпуска: 08.11.2010
Язык песни: Турецкий
Hoşçakal(оригинал) | Прощай(перевод на русский) |
| Sen hiç görmedin | Ты ничего не видела, |
| Su vermeye benzedik plastik çiçeklere | Мы были похожи на тех, кто поливает пластиковые цветы, |
| Hiç görmedin | Ты не видела... |
| Sen hiç görmedin | Ты ничего не видела, |
| Dans ettik durmadan | Мы танцевали без остановки |
| Kırık camlar üstünde | На битом стекле. |
| - | - |
| [Pre-Nakarat:] | [Распевка:] |
| Sen öyle | Ты... |
| Sana benzeyen her şey gibi | То, что похоже на тебя... |
| Erirken avuçlarımda ben unutuyorum | Это тает в моих ладонях... и я забываю. |
| - | - |
| [Nakarat: 2x] | [Припев: 2x] |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun | Прощай, в будущем уже не будет тебя. |
| Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum | Я больше не буду пребывать в пустоте, я забываю. |
| - | - |
| Sen hiç görmedin | Ты ничего не видела, |
| Baştan böyle yazılmış, | Так было предписано изначально, |
| Yok kimsesi kimsenin | Ни у кого нет никого, |
| Hiç kimsenin ... | Ни у кого... |
| Sen hiç görmedin | Ты ничего не видела, |
| Sonu baştan yazılmış | Так было предписано изначально, |
| Bitti,bitti ,bitti kelimelerim | У меня кончились, кончились, кончились слова. |
| - | - |
| [Pre-Nakarat:] | [Распевка:] |
| Sen öyle | Ты... |
| Sana benzeyen her şey gibi | То, что похоже на тебя... |
| Erirken avuçlarımda ben unutuyorum | Это тает в моих ладонях... и я забываю. |
| - | - |
| [Nakarat: 2x] | [Припев: 2x] |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun | Прощай, в будущем уже не будет тебя. |
| Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum | Я больше не буду пребывать в пустоте, я забываю. |
| - | - |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun | Прощай, в будущем уже не будет тебя. |
| Daha durmam boşluklarında ben... | Я больше не буду пребывать в пустоте, я... |
| - | - |
| [Nakarat:] | [Припев: ] |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun | Прощай, в будущем уже не будет тебя. |
| Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum | Я больше не буду пребывать в пустоте, я забываю, |
| Unutuyorum | Забываю. |
Hoşçakal(оригинал) |
| Sen hiç görmedin |
| Su vermeye benzedik plastik çiçeklere |
| Hiç görmedin |
| Sen hiç görmedin |
| Dans ettik durmadan |
| Kırık camlar üstünde |
| Sen öyle |
| Sana benzeyen her şey gibi |
| Erirken avuçlarımda ben unutuyorum |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun |
| Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun |
| Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum |
| Sen hiç görmedin |
| Baştan böyle yazılmış, |
| Yok kimsesi kimsenin |
| Hiç kimsenin... |
| Sen hiç görmedin |
| Sonu baştan yazılmış |
| Bitti, bitti, bitti kelimelerim |
| Sen öyle |
| Sana benzeyen her şey gibi |
| Erirken avuçlarımda ben unutuyorum |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun |
| Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun |
| Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun |
| Daha durmam boşluklarında ben... |
| Hoşçakal olacaklar sensiz olsun |
| Daha durmam boşluklarında ben unutuyorum |
| Unutuyorum |
До свидания(перевод) |
| ты никогда не видел |
| Мы словно даём воду пластиковым цветам |
| ты никогда не видел |
| ты никогда не видел |
| Мы танцевали без остановки |
| на битом стекле |
| Ты так |
| как все, что похоже на тебя |
| Пока он тает в моих ладонях, я забываю |
| Прощай они будут без тебя |
| Я еще не останавливаюсь, я забываю в своих пространствах |
| Прощай они будут без тебя |
| Я еще не останавливаюсь, я забываю в своих пространствах |
| ты никогда не видел |
| Так написано с самого начала |
| нет никто никто |
| Никто... |
| ты никогда не видел |
| Концовка переписана |
| Все кончено, все кончено, все мои слова |
| Ты так |
| как все, что похоже на тебя |
| Пока он тает в моих ладонях, я забываю |
| Прощай они будут без тебя |
| Я еще не останавливаюсь, я забываю в своих пространствах |
| Прощай они будут без тебя |
| Я еще не останавливаюсь, я забываю в своих пространствах |
| Прощай они будут без тебя |
| Я пока не останавливаюсь на их просторах, я... |
| Прощай они будут без тебя |
| Я еще не останавливаюсь, я забываю в своих пространствах |
| я забыл |