| And for love’s sake
| И ради любви
|
| Each mistake
| Каждая ошибка
|
| Oh, you forgave
| О, ты простил
|
| And soon both of us
| И вскоре мы оба
|
| Learned to trust
| Научился доверять
|
| Not run away (run away)
| Не убежать (убежать)
|
| There’s no time to play
| Нет времени играть
|
| We built it up
| Мы построили его
|
| (And built it up)
| (И построил его)
|
| And built it up
| И построил его
|
| And now we’re solid
| И теперь мы солидны
|
| Solid as a rock
| Твердый как скала
|
| That’s what this love is
| Вот что это за любовь
|
| That’s what we’ve got
| Вот что у нас есть
|
| And now we’re solid (solid)
| И теперь мы тверды (тверды)
|
| Solid as a rock
| Твердый как скала
|
| And nothing’s changed it (no)
| И ничего не изменилось (нет)
|
| The thrill is still
| Острые ощущения все еще
|
| Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
| Горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий
|
| You didn’t turn away
| Ты не отвернулся
|
| When the sky went gray
| Когда небо стало серым
|
| (No, I didn’t)
| (Нет, не видел)
|
| Somehow we managed
| Каким-то образом нам удалось
|
| We had to stick together
| Мы должны были держаться вместе
|
| You didn’t bat an eye
| Вы и глазом не моргнули
|
| When I made you cry
| Когда я заставил тебя плакать
|
| (Oh, you made me cry, baby)
| (О, ты заставил меня плакать, детка)
|
| You knew down the line
| Вы знали по линии
|
| That we’d make it better
| Что мы сделаем это лучше
|
| Had to make it better
| Пришлось сделать это лучше
|
| And for love’s sake
| И ради любви
|
| Each mistake
| Каждая ошибка
|
| Oh, you forgave
| О, ты простил
|
| And soon both of us (both of us)
| И вскоре мы оба (мы оба)
|
| Learned to trust (learned to trust)
| Научился доверять (научился доверять)
|
| Not run away
| Не убежать
|
| There was no time to play
| Не было времени играть
|
| We built it up
| Мы построили его
|
| (And built it up)
| (И построил его)
|
| And built it up
| И построил его
|
| And now we’re solid
| И теперь мы солидны
|
| Solid as a rock
| Твердый как скала
|
| That’s what this love is (it's what it is)
| Вот что это за любовь (вот что это такое)
|
| That’s what we’ve got (oh, yeah)
| Вот что у нас есть (о, да)
|
| That’s what we’ve got
| Вот что у нас есть
|
| And now we’re solid (solid)
| И теперь мы тверды (тверды)
|
| Solid as a rock
| Твердый как скала
|
| And nothing’s changed it (no)
| И ничего не изменилось (нет)
|
| The thrill is still
| Острые ощущения все еще
|
| Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
| Горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий
|
| Gone with the wind
| Унесенные ветром
|
| Another friend
| Другой друг
|
| Got in between
| Встал между
|
| And tried to separate us
| И пытался разлучить нас
|
| (No, they can’t, no, no)
| (Нет, они не могут, нет, нет)
|
| No, no, they can’t
| Нет, нет, они не могут
|
| You understood
| Вы поняли
|
| (Yes, I did)
| (Да)
|
| Love was so new
| Любовь была такой новой
|
| We did what we had to
| Мы сделали то, что должны были
|
| What we had to do, yeah
| Что мы должны были сделать, да
|
| And with that feelin' (feelin')
| И с этим чувством (чувством)
|
| We were willin' (willin')
| Мы были готовы (желали)
|
| To take a chance (take a chance)
| Чтобы рискнуть (рискнуть)
|
| So what gains are lost (are lost)
| Итак, какие достижения потеряны (потеряны)
|
| We made a start (made a start)
| Мы начали (начали)
|
| We got serious
| Мы серьезно
|
| We built it up
| Мы построили его
|
| (And built it up)
| (И построил его)
|
| And built it up
| И построил его
|
| And now we’re solid
| И теперь мы солидны
|
| Solid as a rock
| Твердый как скала
|
| That’s what this love is (that's what it is)
| Вот что это за любовь (вот что это такое)
|
| That’s what we’ve got (that's what we’ve got)
| Вот что у нас есть (вот что у нас есть)
|
| That’s what we’ve got
| Вот что у нас есть
|
| And now we’re solid (solid)
| И теперь мы тверды (тверды)
|
| Solid as a rock
| Твердый как скала
|
| And nothing’s changed it (nothing's gonna change it)
| И ничего не изменилось (ничего не изменит)
|
| The thrill is still
| Острые ощущения все еще
|
| Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
| Горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий, горячий
|
| Yeah
| Ага
|
| Solid (solid)
| Твердый (твердый)
|
| Solid as a rock (so solid baby, solid baby)
| Твердый, как скала (такой твердый, детка, твердый, детка)
|
| (Oh, yeah)
| (Ах, да)
|
| Solid (solid) (solid)
| Твердый (твердый) (твердый)
|
| Solid as a rock
| Твердый как скала
|
| (That's what we are)
| (Это то, что мы)
|
| Solid (solid)
| Твердый (твердый)
|
| Solid as a rock (yeah, yeah, yeah, yeah)
| Твердый как скала (да, да, да, да)
|
| Solid (solid)
| Твердый (твердый)
|
| Solid as a rock (yeah, baby)
| Твердый как скала (да, детка)
|
| (We'll be here forever, baby)
| (Мы будем здесь навсегда, детка)
|
| Solid (solid)
| Твердый (твердый)
|
| Solid as a rock (oh, yeah, yeah-yeah)
| Твердый как скала (о, да, да-да)
|
| Solid | Твердый |