Перевод текста песни Farewell - Emmaline

Farewell (оригинал)

It seems that I have lost my way
And all I know is this uncertainty, it’s like a plague, I just can’t shake it
I can’t breathe, I can’t sleep at night
I just cant find the strength to keep myself together
Give me something to believe in because the only thing i have to hold onto
Are insecurities and faulty reasons to justify this lie we call true
And how am I supposed to know all the things I can’t control
Yeah!
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
Give me something to believe in any thing to get me through
All the nonsense it’s so deceiving, oh what a fool I was to make it true
And how am I supposed to know all the things I can’t control
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
It seems that I’ve lost my way, I need to find an escape
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this

Farewell (перевод)

Кажется, я сбился с пути
И все, что я знаю, это эта неуверенность, это как чума, я просто не могу избавиться от нее
Я не могу дышать, я не могу спать по ночам
Я просто не могу найти в себе силы держать себя в руках
Дай мне во что-то верить, потому что единственное, за что я должен держаться
Являются ли неуверенность и ложные причины для оправдания этой лжи, которую мы называем правдой
И откуда мне знать все то, что я не могу контролировать
Ага!
Все совсем не так, как я планировал
Все должно было стать на свои места
Но теперь они разваливаются, так что есть ли выход из этого
Дай мне что-нибудь, чтобы поверить во что-нибудь, чтобы пройти через меня.
Вся эта ерунда настолько обманчива, о, каким дураком я был, чтобы сделать это правдой
И откуда мне знать все то, что я не могу контролировать
Все совсем не так, как я планировал
Все должно было стать на свои места
Но теперь они разваливаются, так что есть ли выход из этого
Кажется, я сбился с пути, мне нужно найти выход
Все совсем не так, как я планировал
Все должно было стать на свои места
Но теперь они разваливаются, так что есть ли выход из этого