Перевод текста песни I Need Somebody - Emma Muscat

I Need Somebody (оригинал)

The stars are shining down on me
I wish that we were meant to be
I feel it in my bones
I swear that you belong to me now
To me now (yeah)
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody, I need somebody
I need somebody, I need somebody
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I wish that you were next to me
So you’ll see what you mean to me
This hope that can be lost
I need you in my life forever, and ever
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody, I need somebody
I need somebody, I need somebody
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel (ooh)
No time for regrets
Just say you want the best for me
I know you’re not prepared
But when you are
(mm mmh, mm mmh, mm mmh)
(ooh oh, ooh oh, ooh ooh)
(ooh, oh)
(ye, ye, yeah)
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody, I need somebody
I need somebody, I need somebody
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good

Мне Нужен Кто-То (перевод)

Звезды сияют на мне
Я хочу, чтобы мы должны были быть
Я чувствую это в моих костях
Клянусь, теперь ты принадлежишь мне
Мне сейчас (да)
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня чувствовать себя хорошо
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня чувствовать себя хорошо
Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня чувствовать себя хорошо
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Так что ты увидишь, что ты значишь для меня.
Эта надежда, которую можно потерять
Ты нужна мне в моей жизни навсегда и всегда
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня чувствовать себя хорошо
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня чувствовать себя хорошо
Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня почувствовать (ооо)
Нет времени на сожаления
Просто скажи, что хочешь лучшего для меня.
Я знаю, что ты не готов
Но когда ты
(мм ммч, мм ммч, мм ммч)
(ох ох, ох ох, ох ох)
(о, о)
(да, да, да)
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня чувствовать себя хорошо
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня чувствовать себя хорошо
Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то, кто может доказать
Что вы можете пройти
И ты попробуешь, заставь меня чувствовать себя хорошо