Перевод текста песни Dead Man Walking - Emma Muscat

Dead Man Walking (оригинал)

I got your message
Got every single one
You just keep on texting
Boy you know that this ain’t right
(Oh oh)
You got the wrong impression
I know what you’ve done
You should be out here stressing
Told her all about your lies
No more DMs (oh oh)
You better stop (oh oh)
Trust when I say I’m about to send your girl a screenshot
I see a dead man walking when I look at you
'Cause there’s a mad, mad woman and she’s on the loose
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I see a dead man walking when I look at you
You know them girls be talking, baby you’re so screwed
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I bet you she ain’t waiting
Boy make no mistake
You said you didn’t love her
Now go tell it to her face
(Oh oh)
No more DMs (oh oh)
You better stop (oh oh)
Trust when I say I’m about to send your girl a screenshot
I see a dead man walking when I look at you
'Cause there’s a mad, mad woman and she’s on the loose
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I see a dead man walking when I look at you
You know them girls be talking, baby you’re so screwed
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
You play with fire (oh oh)
You feel it burn (oh oh)
I bet you had your fun, now it’s my turn
You crossed the wire (oh oh)
You gotta learn (oh oh)
That baby you will get what you deserve
I see a dead man walking when I look at you
'Cause there’s a mad, mad woman and she’s on the loose
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
I see a dead man walking when I look at you
'Cause there’s a mad, mad woman and she’s on the loose
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I see a dead man walking when I look at you
You know them girls be talking, baby you’re so screwed
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
For you, yeah

Ходячий мертвец (перевод)

Я получил Ваше сообщение
Получил каждый
Вы просто продолжаете писать сообщения
Мальчик, ты знаешь, что это неправильно
(Ой ой)
У вас сложилось неправильное впечатление
Я знаю, что ты сделал
Вы должны быть здесь, подчеркивая
Рассказал ей все о своей лжи
Нет больше DM (о, о)
Тебе лучше остановиться (о, о)
Верьте, когда я говорю, что собираюсь отправить вашей девушке скриншот
Я вижу мертвеца, идущего, когда смотрю на тебя
Потому что есть сумасшедшая, сумасшедшая женщина, и она на свободе
Я иду за тобой, я иду за тобой
Я иду за тобой, ох ох ох ох, ох ох ох
Я вижу мертвеца, идущего, когда смотрю на тебя
Ты знаешь, что эти девушки говорят, детка, ты так облажался
Я иду за тобой, я иду за тобой
Я иду за тобой, ох ох ох ох, ох ох ох
Бьюсь об заклад, она не ждет
Мальчик, не ошибись
Ты сказал, что не любишь ее
Теперь иди скажи это ей в лицо
(Ой ой)
Нет больше DM (о, о)
Тебе лучше остановиться (о, о)
Верьте, когда я говорю, что собираюсь отправить вашей девушке скриншот
Я вижу мертвеца, идущего, когда смотрю на тебя
Потому что есть сумасшедшая, сумасшедшая женщина, и она на свободе
Я иду за тобой, я иду за тобой
Я иду за тобой, ох ох ох ох, ох ох ох
Я вижу мертвеца, идущего, когда смотрю на тебя
Ты знаешь, что эти девушки говорят, детка, ты так облажался
Я иду за тобой, я иду за тобой
Я иду за тобой, ох ох ох ох, ох ох ох
Ты играешь с огнем (о, о)
Вы чувствуете, как он горит (о, о)
Бьюсь об заклад, вы хорошо повеселились, теперь моя очередь
Вы пересекли провод (о, о)
Ты должен учиться (о, о)
Этот ребенок, ты получишь то, что заслуживаешь
Я вижу мертвеца, идущего, когда смотрю на тебя
Потому что есть сумасшедшая, сумасшедшая женщина, и она на свободе
Я иду за тобой, я иду за тобой
Я иду за тобой, ох ох ох ох, ох ох
Я вижу мертвеца, идущего, когда смотрю на тебя
Потому что есть сумасшедшая, сумасшедшая женщина, и она на свободе
Я иду за тобой, я иду за тобой
Я иду за тобой, ох ох ох ох, ох ох ох
Я вижу мертвеца, идущего, когда смотрю на тебя
Ты знаешь, что эти девушки говорят, детка, ты так облажался
Я иду за тобой, я иду за тобой
Я иду за тобой, ох ох ох ох, ох ох ох
Для тебя, да