Перевод текста песни Picasso - Emji

Picasso (оригинал)

J’ai l'âme en escalier
Pas d’ascenseur trop de pallier
Des portes que je n’ouvre pas sur les couloirs de pourquoi
Je suis toute retournée c’est l’origami désaxé
Si mon visage est à revers c’est pour ne pas se défaire
Oh si l’on pouvait me peindre
Je ferai il faut le craindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l’on pouvait me peindre
J’ai l’art de composer des figures ou des figurés
Parfois je ne me connait plus tant les angles sont aiguës
Je joue de mon puzzle, je joue parce que je me sens seul
Dans mon cœur caléidoscope je déballe mes heures misanthropes
Oh si l’on pouvait me peindre
Je ferai il faut le craindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l’on pouvait me peindre
Oh si l’on pouvait me peindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l’on pouvait me peindre
Oh si l’on pouvait me peindre

Пикассо (перевод)

У меня есть душа на лестнице
Нет лифта слишком много посадок
Двери я не открываю в коридоры, почему
Я во всем, это сумасшедшее оригами
Если мое лицо перевернуто, это чтобы не развалиться
О, если бы ты мог нарисовать меня
я буду бояться этого
А, Пикассо, А, Пикассо, сиамский на спине
А, Пикассо, А, Пикассо, перевернутый вверх дном.
О, если бы ты мог нарисовать меня
Я умею составлять фигуры или фигуры
Иногда я не знаю себя настолько, что углы острые
Я играю в свою головоломку, я играю, потому что чувствую себя одиноким
В моем сердце-калейдоскопе я распаковываю свои человеконенавистнические часы
О, если бы ты мог нарисовать меня
я буду бояться этого
А, Пикассо, А, Пикассо, сиамский на спине
А, Пикассо, А, Пикассо, перевернутый вверх дном.
О, если бы ты мог нарисовать меня
О, если бы ты мог нарисовать меня
А, Пикассо, А, Пикассо, сиамский на спине
А, Пикассо, А, Пикассо, перевернутый вверх дном.
А, Пикассо, А, Пикассо, сиамский на спине
А, Пикассо, А, Пикассо, перевернутый вверх дном.
О, если бы ты мог нарисовать меня
О, если бы ты мог нарисовать меня