Перевод текста песни Désaccordée - Emji

Désaccordée (оригинал)

Si là tu frissonnes
Si la vie résonne
Si là ça dissone
S’il n’y a plus personne
Laisse-toi désaccorder
Vibrante encore
Désaccordée tu perds le Nord
Si la mélodie déconne
S’il y a trop de notes
Si l’harmonie rend folle
Quand tu t’abandonnes
Tu sonnes
Désaccordée vibrant encore
Désaccordée tu perds le Nord
De l’accord à l’unisson, sombre dilemme
Entre le cœur et la raison, sourd de questions
Cogne les heures, morne saison
Bien trop d’erreurs, pas de pardon
Facile adorée tout est déjà?
Tu restes là mais sonne
Désaccordée vibrant encore
Désaccordée tu perds le Nord
Désaccordée, z-accordée, z-accordée
Désaccordée, z-accordée, z-accordée
Désaccordée, désaccordée

Расстроенная (перевод)

Если ты дрожишь
Если жизнь резонирует
Если там это диссонирует
Если никого не осталось
Позвольте себе быть не в ладу
все еще живой
Не в ладу ты теряешь Север
Если мелодия портится
Если заметок слишком много
Если гармония сводит с ума
Когда ты сдаешься
ты звонишь
Фальшиво все еще вибрирует
Не в ладу ты теряешь Север
От согласия к унисону, темная дилемма
Между сердцем и разумом, глухим к вопросам
Ударь часы, скучный сезон
Слишком много ошибок, нет прощения
Легко обожали все уже?
Вы остаетесь там, но звоните в колокольчик
Фальшиво все еще вибрирует
Не в ладу ты теряешь Север
Расстроенный, z-настроенный, z-настроенный
Расстроенный, z-настроенный, z-настроенный
Не в ладу, не в ладу