| Yangınlı Şiir (оригинал) | Огненная Поэзия (перевод) |
|---|---|
| Eşkiyaların kibar olduğu zamandan | Когда бандиты были добры |
| Adamların kadınları müjganından öptüğü sokaklardan | С улиц, где мужчины целуют женщин со своего мужгана |
| Geçtim büyüyorum ara sıra yalanla | Я становлюсь старше, иногда лгу |
| Yazıyorum içimi şu odamda, değiyor başka hayatlara | Я пишу свое сердце в этой комнате, это касается других жизней |
| Başıma binbir bela gelir bu ruhumun yüzünden | Тысяча и одна беда приходит ко мне из-за этой души |
| Ben onun gönüllü işçisi | Я его волонтер |
| Bu devirde söylenir mi böyle yangınlı şiirler? | Разве в эту эпоху поют такие пламенные стихи? |
| Ben o geçmişin misafiri, ah… | Я тот гость из прошлого, ах… |
| Yüksekkaldırım'da bir akşam tanır felaketim seni | Я знаю тебя однажды вечером в Юксеккалдырым, моя беда |
| Başında kasketin senin içinde kasvetin | Твоя кепка на голове, твой мрак внутри |
| Cadde-i Kebir gibi yakarlar beni çaresiz | Они сжигают меня, как Кадде-и Кебир, беспомощного |
| Bakarlar ardımdan çocuklar firari mahkum gibi | Они ухаживают за мной, как за беглым заключенным |
| Yüksekkaldırım'da bir akşam tanır felaketim seni | Я знаю тебя однажды вечером в Юксеккалдырым, моя беда |
| Başında kasketin senin içinde kasvetin | Твоя кепка на голове, твой мрак внутри |
| Cadde-i Kebir gibi yakarlar beni çaresiz | Они сжигают меня, как Кадде-и Кебир, беспомощного |
| Bakarlar ardımdan çocuklar firari mahkum gibi | Они ухаживают за мной, как за беглым заключенным |
| Başıma binbir bela gelir bu ruhumun yüzünden | Тысяча и одна беда приходит ко мне из-за этой души |
| Ben onun gönüllü işçisi | Я его волонтер |
| Bu devirde söylenir mi böyle yangınlı şiirler? | Разве в эту эпоху поют такие пламенные стихи? |
| Ben o geçmişin misafiri, ah… | Я тот гость из прошлого, ах… |
| Yüksekkaldırım'da bir akşam tanır felaketim seni | Я знаю тебя однажды вечером в Юксеккалдырым, моя беда |
| Başında kasketin senin içinde kasvetin | Твоя кепка на голове, твой мрак внутри |
| Cadde-i Kebir gibi yakarlar beni çaresiz | Они сжигают меня, как Кадде-и Кебир, беспомощного |
| Bakarlar ardımdan çocuklar firari mahkum gibi | Они ухаживают за мной, как за беглым заключенным |
| Yüksekkaldırım'da bir akşam tanır felaketim seni | Я знаю тебя однажды вечером в Юксеккалдырым, моя беда |
| Başında kasketin senin içinde kasvetin | Твоя кепка на голове, твой мрак внутри |
| Cadde-i Kebir gibi yakarlar beni çaresiz | Они сжигают меня, как Кадде-и Кебир, беспомощного |
| Bakarlar ardımdan çocuklar firari mahkum gibi | Они ухаживают за мной, как за беглым заключенным |
Перевод текста песни Yangınlı Şiir - Emir Can Iğrek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yangınlı Şiir , исполнителя -Emir Can Iğrek
Песня из альбома Ağır Roman
в жанреТурецкая альтернативная музыка
Дата выпуска:06.11.2018
Язык песни:Турецкий
Лейбл звукозаписиILS Vision
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 |