Перевод текста песни LA/NY - Emily Wolfe

LA/NY (оригинал)

I can’t be LA
I can’t be NY
But I, I can be yours
Your shadow never goes away
You’re in the back of my mind always
And I could try, try to be someone else
'Cause looks like I’m the one you wanna change
If I told you
All the things honey I’d do for you
All the ways I’m out of my mind for you
Just one girl- am I enough for you?
To keep you in town
I can’t be LA
I can’t be NY
But I, I can be yours
I can’t be LA
I can’t be NY
But I, I can be yours

LA/NY (перевод)

Я не могу быть Лос-Анджелесом
Я не могу быть Нью-Йорком
Но я, я могу быть твоим
Твоя тень никогда не уходит
Ты всегда в моих мыслях
И я мог бы попробовать, попытаться быть кем-то другим
Потому что похоже, что я тот, кого ты хочешь изменить
Если бы я сказал вам
Все, что я сделал бы для тебя, дорогая
Все способы, которыми я не в своем уме для вас
Всего одна девушка - мне достаточно для тебя?
Чтобы держать вас в городе
Я не могу быть Лос-Анджелесом
Я не могу быть Нью-Йорком
Но я, я могу быть твоим
Я не могу быть Лос-Анджелесом
Я не могу быть Нью-Йорком
Но я, я могу быть твоим