Перевод текста песни If Walls Could Talk - Emily James

If Walls Could Talk (оригинал)

We’re like imaginary friends
We just play pretend
Everyone believes we’re a perfect dream
But they just see when we’re walking in their sleep
Oh We’re like imaginary friends
And I don’t even know I was still put on this show
I guess it feels better than letting go
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
Our love wasn’t always like this
I once felt forever when we kissed
Thought the best is where I am
But all that’s the forbidden tones on bated breath
Oh how did become to this?
Cause every time I found your eyes, you turn away
How do I called you, I can’t even say your name?
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
I’m searching for the words
How much could they be worth
It’s time to call it off, if walls could talk
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
All The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
If walls could talk

If Walls Could Talk (перевод)

Мы как воображаемые друзья
Мы просто притворяемся
Все считают, что мы идеальный сон
Но они просто видят, когда мы идем во сне
О, мы как воображаемые друзья
И я даже не знаю, меня еще поставили на это шоу
Я думаю, это лучше, чем отпустить
Если бы эти стены могли говорить, сейчас бы они кричали
Рамки упадут, вся боль будет шелушиться
Свет гаснет, еще одна боль издает звук
Но печаль высотой в десять футов
Если бы эти стены могли говорить, о, они могли бы сказать все это
Наша любовь не всегда была такой
Когда-то я чувствовал вечность, когда мы целовались
Думал, что лучше всего там, где я
Но все это запретные тона на затаенном дыхании
О, как стало с этим?
Потому что каждый раз, когда я находил твои глаза, ты отворачивался
Как я тебя назвал, я даже не могу произнести твоего имени?
Если бы эти стены могли говорить, сейчас бы они кричали
Рамки упадут, вся боль будет шелушиться
Свет гаснет, еще одна боль издает звук
Но печаль высотой в десять футов
Если бы эти стены могли говорить, о, они могли бы сказать все это
Я ищу слова
Сколько они могут стоить
Пришло время отменить это, если стены могут говорить
Если бы эти стены могли говорить, сейчас бы они кричали
Рамки упадут, вся боль будет шелушиться
Все огни гаснут, еще одна боль - это звук
Но печаль высотой в десять футов
Если бы эти стены могли говорить, о, они могли бы сказать все это
Если бы стены могли говорить