Перевод текста песни Diyemedim - Emel Sayın

Diyemedim (оригинал)

Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Bu ayrılık bir çok şeyi aldı götürdü benden
Dostlarım sordular o gitti diyemedim
Ayrılık bir çok şeyi aldı götürdü benden
Dostlarım sordular o gitti diyemedim
Diyemedim, diyemedim, diyemedim
Bakarken ardından gitme kal diyemedim
Şimdi her şey anlamsız, yarım kaldı aşkımız
Akarken gözyaşlarım deli gibi zamansız
Her şey anlamsız, yarım kaldı aşkımız
Akarken gözyaşlarım deli gibi zamansız
Seviyorum, seviyorum, seviyorum
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim
Seviyorum, seviyorum, seviyorum, diyemedim
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Bakarken ardından, gitme kal diyemedim
Şimdi her şey anlamsız, yarım kaldı aşkımız
Akarken gözyaşlarım deli gibi zamansız
Her şey anlamsız, yarım kaldı aşkımız
Akarken gözyaşlarım deli gibi zamansız
Seviyorum, seviyorum, seviyorum
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim
Seviyorum, seviyorum, seviyorum, diyemedim
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim

Я не мог сказать (перевод)

Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Бакаркен ардындан, гитме кал диемедим
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Бакаркен ардындан, гитме кал диемедим
Bu ayrılık bir çok şeyi aldı götürdü Benden
Dostlarım sordular o gitti diyemedim
Ayrılık bir çok şeyi aldı götürdü Benden
Dostlarım sordular o gitti diyemedim
Диемедим, диемедим, диемедим
Бакаркен ардындан гитме кал диемедим
Шимди хер шей анламсиз, ярым калды ашкимиз
Akarken gözyaşlarım deli gibi zamansız
Her şey anlamsız, yarım kaldı aşkımız
Akarken gözyaşlarım deli gibi zamansız
Севийорум, севийорум, севийорум
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim
Севийорум, севийорум, севийорум, диемедим
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Бакаркен ардындан, гитме кал диемедим
Gidiyorsun, bilmediğim uzaklara
Бакаркен ардындан, гитме кал диемедим
Шимди хер шей анламсиз, ярым калды ашкимиз
Akarken gözyaşlarım deli gibi zamansız
Her şey anlamsız, yarım kaldı aşkımız
Akarken gözyaşlarım deli gibi zamansız
Севийорум, севийорум, севийорум
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim
Севийорум, севийорум, севийорум, диемедим
Gururum engel oldu, seviyorum diyemedim