Перевод текста песни Que Mas Da - Ely Guerra

Que Mas Da (оригинал)

Estoy sintiendo del bien el mal
Estoy queri�ndome enga�ar
Estoy enferma por tu amor…
Estoy queri�ndome liberar
Que a veces pienso en ti de mas
Estoy enferma por tu amor
Intento sacudirme
Las horas que me diste
Prometo serle fiel
A todos mis deseos
Dej�ndote ir lejos
Prometo serte fiel
Estoy sintiendo del bien el mal
Estoy queri�ndome enga�ar
Estoy enferma por tu amor…
Estoy queri�ndome liberar
Que a veces pienso en ti de mas
Estoy enferma por tu amor
Quisiera ir contigo
Al borde, al infinito
Ahora qu� mas da?
Tu piensas demasiado
Yo siento demasiado
Ahora qu� mas da?
Que mas da…
Estoy sintiendo del bien el mal
Estoy queri�ndome enga�ar
Estoy enferma por tu amor
Estoy queri�ndome liberar
Que a veces pienso en ti de mas
Estoy enferma por tu amor
Estoy sintiendo del bien el mal
Estoy queri�ndome enga�ar
Estoy enferma por tu amor
Estoy queri�ndome liberar
Que a veces pienso en ti de mas
Estoy enferma por tu amor

, Но (перевод)

Я чувствую себя хорошо плохо
Я пытаюсь обмануть себя
Я болен твоей любовью...
Я хочу освободиться
Что иногда я думаю о тебе больше
Я болен твоей любовью
Я пытаюсь встряхнуться
часы, которые ты дал мне
Я обещаю быть верным
ко всем моим пожеланиям
позволю тебе уйти
Я обещаю быть верным тебе
Я чувствую себя хорошо плохо
Я пытаюсь обмануть себя
Я болен твоей любовью...
Я хочу освободиться
Что иногда я думаю о тебе больше
Я болен твоей любовью
Я хотел бы пойти с тобой
К краю, к бесконечности
Теперь что еще?
Ты слишком много думаешь
я чувствую слишком много
Теперь что еще?
Что это меняет…
Я чувствую себя хорошо плохо
Я пытаюсь обмануть себя
Я болен твоей любовью
Я хочу освободиться
Что иногда я думаю о тебе больше
Я болен твоей любовью
Я чувствую себя хорошо плохо
Я пытаюсь обмануть себя
Я болен твоей любовью
Я хочу освободиться
Что иногда я думаю о тебе больше
Я болен твоей любовью