Перевод текста песни No Quiero Hablar (Versión Acústica) - Ely Guerra

No Quiero Hablar (Versión Acústica) (оригинал)

Lo que quieras apostar, me siento sola.
Lo que quieras discutir, me siento sola.
Y aunque tú quieras saber de mí,
yo no quiero, no quiero hablar.
Lo que quieras conocer, no me importa.
Lo que puedas carecer, no me importa.
Y aunque tú quieras saber de mí,
yo no quiero, no quiero
No quiero hablar, no quiero hablar
no quiero hablar, no quiero hablar.
Si no puedes continuar, no soy tu ayuda.
Que la vida se te va, no soy tu ayuda.
Y aunque tú quieras saber de mi
yo no quiero, no quiero hablar.
Quiero estar sola y sentir que puedo renacer
y ver la fuerza mía librar hasta sentirme bien.
Aunque siempre va detrás la explicación
y hoy no puedo más.
Aunque siempre la nostalgia crea confusión
y hoy me siento mal y no quiero hablar.
No quiero hablar, no quiero hablar,
no quiero hablar, no quiero,
no quiero, no quiero hablar.

Я Не Хочу Говорить (Акустическая Версия) (перевод)

Что бы вы ни поставили, я чувствую себя одиноким.
Что бы вы ни хотели обсудить, я чувствую себя одиноким.
И даже если ты хочешь знать обо мне,
Я не хочу, я не хочу говорить.
Что ты хочешь знать, мне все равно.
Чего тебе может не хватать, мне все равно.
И даже если ты хочешь знать обо мне,
я не хочу, я не хочу
Я не хочу говорить, я не хочу говорить
Я не хочу говорить, я не хочу говорить.
Если ты не можешь продолжать, я тебе не помощник.
Что жизнь уходит от тебя, я тебе не помощник.
И даже если ты хочешь знать обо мне
Я не хочу, я не хочу говорить.
Я хочу побыть один и почувствовать, что могу возродиться
и видеть, как высвобождаются мои силы, пока я не почувствую себя хорошо.
Хотя объяснение всегда позади
а сегодня уже не могу.
Хотя ностальгия всегда вызывает путаницу
а сегодня мне плохо и я не хочу говорить.
Я не хочу говорить, я не хочу говорить,
Я не хочу говорить, я не хочу,
Я не хочу, я не хочу говорить.