Перевод текста песни Tonight's All Right for Love (Take 1) - Elvis Presley

Tonight's All Right for Love (Take 1) - Elvis Presley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tonight's All Right for Love (Take 1), исполнителя - Elvis Presley. Песня из альбома Gi Blues, в жанре Рок-н-ролл
Дата выпуска: 24.04.2011
Лейбл звукозаписи: Memphis Recording Service
Язык песни: Английский

Tonight's All Right for Love (Take 1)

(оригинал)
Miscellaneous
Tonight’s All Right for Love
Hold me tight the moon’s so bright
Tonight the night is right for love
As warmed by one as stars are bright
I hold you oh so close my dear
Things could be that magic kiss
That night of this we’ve waited for
Oh we could fly right up to the sky
How real it all seems to me
That summer night dream to me
Can’t you see that tonight’s all right for love
Oh we could fly right up to the sky
How real it all seems to me
That summer night dream to me
Can’t you see that tonight’s all right for love

Сегодня вечером все в порядке для любви (Дубль 1)

(перевод)
Разное
Сегодня все в порядке для любви
Держи меня крепче, луна такая яркая
Сегодня ночь подходит для любви
Как согрета одна, как звезды ярки
Я держу тебя так близко, моя дорогая
Это может быть тот волшебный поцелуй
В ту ночь, которую мы ждали
О, мы могли бы взлететь прямо в небо
Насколько реальным все это кажется мне
Мне приснилась эта летняя ночь
Разве ты не видишь, что сегодня все в порядке для любви
О, мы могли бы взлететь прямо в небо
Насколько реальным все это кажется мне
Мне приснилась эта летняя ночь
Разве ты не видишь, что сегодня все в порядке для любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jailhouse Rock 2017
Devil in Disguise 2017
Blue Suede Shoes 2013
Love Me Tender 2017
Rock Around the Clock ft. Bill Haley, His Comets 2013
Return To Sender 2017
All Shook up 2017
Burning Love 2013
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
You´re The Devil In Disguise 2017
The Girl Of My Best Friend 2017
Can’t Help Falling in Love 2016
Are You Lonesome Tonight? 2017
Hound Dog 2012
Heartbreak Hotel 2017
Trouble 2017
Hard Headed Woman 2017
As Long as I Love You 2016
Winter Wonderland 2012
Cant Help Falling in Love 2017

Тексты песен исполнителя: Elvis Presley