Перевод текста песни Night Rider - Elvis Presley

Night Rider (оригинал)

Night rider, night rider
You may think that it’s the breeze
Whispering through the lonely trees
But it’s only him a’flying round the bend
As the day comes to that end
Night rider, night rider
He came riding to town
As the sun was going down
Saw my baby and he smiled her heart away
Now what will I do today
Cautioned my baby to stay at home
Not to leave mama’s side
She laughed when I told her take care, take care
Or you’ll share in his midnight ride
Night rider, night rider
Since he stole around the side
I ain’t had no peace of mind
Night rider, won’t you let my baby be
Come on, send her back to me

Ночной всадник (перевод)

Ночной всадник, ночной всадник
Вы можете подумать, что это ветер
Шепот среди одиноких деревьев
Но это только он летит из-за поворота
Когда день подходит к концу
Ночной всадник, ночной всадник
Он приехал верхом в город
Когда солнце садилось
Увидел моего ребенка, и он улыбнулся ее сердцу
Теперь, что я буду делать сегодня
Предупредил моего ребенка, чтобы он оставался дома
Не отходить от мамы
Она засмеялась, когда я сказал ей, береги себя, береги себя.
Или вы разделите его полуночную поездку
Ночной всадник, ночной всадник
Так как он украл вокруг стороны
У меня не было спокойствия
Ночной всадник, ты не оставишь моего ребенка
Давай, отправь ее обратно ко мне