Перевод текста песни Memories - Elvis Presley

Memories (оригинал)

I’ll find a way to my memories
Where hope is stuck somewhere deep down
I’ll find the way to my memories
If I can find a path will be found
I’ll let you have my crown
I will go down in history
For all the things I’ve said and I have done
If I can find a way to love
If I find a way to control
If I find a path I will reedem myself
And find my memories
Can’t live my life through the memories
I will not be narrow-minded at all
You shall enter this kingdom as a child
Or you shall not enter it at all
You should stay and take the fall
I will go down in history
For all the things I’ve said and I have done
If I can find a way to love
If I find a way to control
If I find a path I will reedem myself
And find my memories
Regain our faith (Memories)
In our unspoiled (Memories)
Yes, I will go down in history
For all the things I’ve said and I have done
If I can find a way to love
If I find a way to control
If I find a path I will reedem myself

Воспоминания (перевод)

Я найду путь к своим воспоминаниям
Где надежда застряла где-то глубоко внутри
Я найду путь к своим воспоминаниям
Если я смогу найти путь, он будет найден
Я отдам тебе свою корону
Я войду в историю
За все, что я сказал и сделал
Если я смогу найти способ любить
Если я найду способ контролировать
Если я найду путь, я искуплю себя
И найди мои воспоминания
Не могу прожить свою жизнь через воспоминания
совсем не буду узколобым
Ты войдешь в это королевство ребенком
Или вообще не вводить
Вы должны остаться и принять падение
Я войду в историю
За все, что я сказал и сделал
Если я смогу найти способ любить
Если я найду способ контролировать
Если я найду путь, я искуплю себя
И найди мои воспоминания
Восстановить нашу веру (Воспоминания)
В нашей нетронутой (Воспоминания)
Да, я войду в историю
За все, что я сказал и сделал
Если я смогу найти способ любить
Если я найду способ контролировать
Если я найду путь, я искуплю себя