Перевод текста песни I Miss You - Elvis Presley

I Miss You (оригинал)

Still I recall all the good times together
The love we shared, the fun and the laughter
How I wish you could feel what my heart says tonight dear
I miss you and I wish you were here
Dreams that I had they lay broken in sorrow
The plans I made the hopes for tomorrow
If I could I would tell you I’m lonesome tonight dear
Oh I miss you and I wish you were here
All through the night I will see memories passing
The way you looked the sound of your laughing
How I long for the touch of your hand holding mine dear
Oh I miss you and I wish you were here
Lord, I miss you and I wish you were here

я скучаю по тебе (перевод)

Тем не менее я помню все хорошие времена вместе
Любовь, которую мы разделили, веселье и смех
Как бы я хотел, чтобы ты почувствовал, что мое сердце говорит сегодня вечером, дорогая
Я скучаю по тебе и хочу, чтобы ты был здесь
Мечты, которые у меня были, разбиты в печали
Планы, на которые я надеялся завтра
Если бы я мог, я бы сказал тебе, что сегодня я одинок, дорогая
О, я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы ты был здесь
Всю ночь я буду видеть воспоминания
То, как вы выглядели, звук вашего смеха
Как я жажду прикосновения твоей руки, держащей мою дорогую
О, я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы ты был здесь
Господи, я скучаю по тебе и хочу, чтобы ты был здесь