Перевод текста песни Come-On-A-My House - Elvis Presley

Come-On-A-My House (оригинал)

Blue moon
blue moon
blue moon, keep a-shinin' bright
blue moon, keep on a-shinin' bright
you’re gonna bring-a me back-a my baby tonight
blue moon, keep a-shinin' bright
Blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
i said, blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
a-well-a, it was on one moonlight night
stars shinin' bright
whispered on high
love’s said goodbye
blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
Well i said, blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
i said, blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
A-well-a, it was on one moonlight night
stars shinin' bright
whispered on high
love’s said goodbye
blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue

Пойдем-Ка-Ко-Мне Домой (перевод)

Голубая луна
голубая луна
Голубая луна, держи яркой
голубая луна, продолжай ярко светить
ты собираешься принести мне обратно моего ребенка сегодня вечером
Голубая луна, держи яркой
Голубая луна Кентукки, продолжай сиять
сияй на той, которая ушла и оставила меня синим
я сказал, голубая луна Кентукки, продолжай сиять
сияй на той, которая ушла и оставила меня синим
а-а-а, это было в одну лунную ночь
звезды сияют ярко
прошептал на высоте
любовь попрощалась
Голубая луна Кентукки, продолжай сиять
сияй на той, которая ушла и оставила меня синим
Ну, я сказал, голубая луна Кентукки, продолжай сиять
сияй на той, которая ушла и оставила меня синим
я сказал, голубая луна Кентукки, продолжай сиять
сияй на той, которая ушла и оставила меня синим
А-а-а, это было в одну лунную ночь
звезды сияют ярко
прошептал на высоте
любовь попрощалась
Голубая луна Кентукки, продолжай сиять
сияй на той, которая ушла и оставила меня синим