| Tu sabes bien que sinti no funcionare
| Вы хорошо знаете, что я чувствовал, что это не сработает
|
| Seria intentar volar sin alas
| Это было бы попыткой летать без крыльев
|
| Tu sabes bien, sinti el invierno sera muy cruel
| Вы хорошо знаете, я чувствовал, что зима будет очень жестокой
|
| Ya no habra hogeras en mi playa (oh no)
| На моем пляже не будет костров (о нет)
|
| Y todo el tiempo que pasamos juntos
| И все время, что мы провели вместе
|
| No lo olvidare sera una mancha en el agua
| Я не забуду, это будет пятно на воде
|
| Y cada noche que te ame lo juro
| И каждую ночь, когда я люблю тебя, я клянусь
|
| La recordare junto a la luna en mi cama
| Я буду помнить ее при луне в моей постели
|
| Coro:
| Припев:
|
| ¡Aya ayai que sera de ti, aya ayai que va hacer de mi
| Ая аяй что с тобой будет, ая аяй что ты будешь делать со мной
|
| Si tu te alejas y yo me quedo muy solito aqui!
| Если ты уйдешь, а я останусь здесь совсем один!
|
| ¡Aya ayai que sera de ti, aya ayai que va hacer de mi
| Ая аяй что с тобой будет, ая аяй что ты будешь делать со мной
|
| Si tu te alejas y yo me quedo llorando aqui por ti
| Если ты уйдешь, а я здесь плачу за тебя
|
| Tu sabes bien que si me quitas de enmedio hoy
| Ты прекрасно знаешь, что если сегодня ты уберешь меня с дороги,
|
| Voy a llorar un mar de lagrimas (oh si)
| Я буду плакать морем слез (о да)
|
| Tu sabes bien no estan facil decir adios
| Ты хорошо знаешь, что прощаться нелегко
|
| Y luego continuar en calma (oh no)
| А потом продолжай спокойно (о нет)
|
| Y cuando lejos muy lejos estes
| И когда ты далеко, далеко
|
| Te recordare con tristeza en la mirada
| Я буду вспоминать тебя с грустью в глазах
|
| Y cuando el deseo entre en mi piel
| И когда желание входит в мою кожу
|
| Imaginare mi mano bajo tu falda
| Я представлю свою руку под твоей юбкой
|
| Coro:
| Припев:
|
| ¡Aya ayai que sera de ti, aya ayai que va hacer de mi
| Ая аяй что с тобой будет, ая аяй что ты будешь делать со мной
|
| Si tu te marchas y yo me quedo llorando aqui por ti.
| Если ты уйдешь, и я здесь плачу за тебя.
|
| Por que sera que el amor, el amor es como una ola
| Потому что может быть, что любовь, любовь подобна волне
|
| Cuando viene te besa, y te abraza y con faclidad te abandona?
| Когда он приходит, он целует вас, обнимает и легко бросает?
|
| Por que sera mi amor, hay que va hacer de mi
| Потому что это будет моя любовь, ты должен заставить меня
|
| Si tu te alejas y yo me quedo llorando aqui por ti?
| Если ты уйдешь, а я буду плакать по тебе?
|
| Ahi amor amor ahi amor amor ahi amor amor que va hacer de mi
| Там любовь любовь там любовь любовь там любовь любовь что ты собираешься делать со мной
|
| Ahi amor amor… | О любовь любовь... |