Перевод текста песни I'll Be There - Elva Hsiao

I'll Be There (оригинал)

美麗妝扮是品味
突顯我的內在美
時尚神經太敏銳 oh yeah
沒有禮服無所謂
沒有名牌包也無所謂
我的球鞋夠特別
跑在我的runway
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
生活是我的伸展台
鎂光燈前我盡情High
每個角度都精采
呼喊心的Music
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
Be your style 最精彩
You’re shining in your life
Everytime, everywhere
You know I’ll always be there
(you know I’ll always be there)
呼喊心的Music
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動

(перевод)

Красивый макияж – это вкус
Подчеркни мою внутреннюю красоту
Модные нервы слишком острые, о да
Нет платья не имеет значения
Не беда, если нет дизайнерской сумки
Мои кроссовки достаточно особенные
беги по моей взлетно-посадочной полосе
Следуй за мной, шагай вперед, я буду там Уверенность и свобода
Следуй за мной, встряхни мое тело, просто бей его, мечта начинает поворачиваться
жизнь моя взлетно-посадочная полоса
Находясь в центре внимания, я наслаждаюсь High
Блестящий со всех сторон
Музыка кричащего сердца
Следуй за мной, шагай вперед, я буду там Уверенность и свобода
Следуй за мной, встряхни мое тело, просто бей его, мечта начинает поворачиваться
Будь лучшим в своем стиле
Вы сияете в своей жизни
Всегда, везде
Ты знаешь, я всегда буду рядом
(ты знаешь, что я всегда буду рядом)
Музыка кричащего сердца
Следуй за мной, шагай вперед, я буду там Уверенность и свобода
Следуй за мной, встряхни мое тело, просто бей его, мечта начинает поворачиваться
Следуй за мной, шагай вперед, я буду там Уверенность и свобода
Не стесняйся, покачивай своим телом, просто бей его, мечты начинают сбываться
Следуй за мной, шагай вперед, я буду там Уверенность и свобода
Не стесняйся, покачивай своим телом, просто бей его, мечты начинают сбываться