Перевод текста песни Baby Girl - Elva Hsiao

Baby Girl (оригинал)

你 不要再一直想他 傻女孩
說他態度很冷淡 愛理不理的好煩
Michelle 打來說 Alicia 不停 cry cry cry
男孩老毛病又犯 原諒一千次也不改
女人 不要再哭了 不要再想了
等到快瘋了 想到要瘋了
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…
DJ 放你 現在想要聽的音樂
我們 和你一起 Rock our body…
我的好女孩請别再為他哭泣
昨晚看到妳的他 左擁右抱我好氣
太多男人站在門外排隊等著妳
妳點點頭 手一勾 多到很難去say no…
女人 不要再哭了 不要再想了
等到快瘋了 想到要瘋了
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…
DJ 放你 現在想要聽的音樂
我們 和你一起 Rock our body…
十二點鐘聲夢過去
我來喚醒沉睡的你
一二三張開眼睛
擦上唇膏 戴上你的ear-rings
看見重生後的你
如女神般 令人著迷
不要懷疑自己
今天晚上 就屬於你
女人 不要再哭了 不要再想了
等到快瘋了 想到要瘋了
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…
DJ 放你 現在想要聽的音樂
我們 和你一起 Rock our body…
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…
DJ 放你 現在想要聽的音樂
我們 和你一起 Rock our body…
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…

Baby Girl (перевод)

Ты не думай о нем, глупая девочка
Раздражает говорить, что он холодный и невежественный
Мишель позвонила и сказала, что Алисия продолжала плакать, плакать, плакать.
Старые ошибки мальчика повторяются снова, прости тысячу раз и не меняйся
Женщина, не плачь больше, не думай об этом больше
Подожди, пока я сойду с ума, подумай, что я схожу с ума
Не бойся проиграть, я буду рядом
позвольте мне отвезти вас на диск
Моя малышка приходит танцевать, просто катайся со мной...
DJ играет музыку, которую вы хотите послушать прямо сейчас
Мы раскачиваем наше тело с тобой…
моя хорошая девочка, пожалуйста, перестань плакать из-за него
Когда он увидел тебя прошлой ночью, он обнял меня слева и справа, так зол
Слишком много мужчин, стоящих в очереди за дверью и ожидающих тебя.
Ты киваешь головой и тикаешь руками так сильно, что трудно сказать нет...
Женщина, не плачь больше, не думай об этом больше
Подожди, пока я сойду с ума, подумай, что я схожу с ума
Не бойся проиграть, я буду рядом
позвольте мне отвезти вас на диск
Моя малышка приходит танцевать, просто катайся со мной...
DJ играет музыку, которую вы хотите послушать прямо сейчас
Мы раскачиваем наше тело с тобой…
Двенадцать часов приснилось прошлое
я разбужу тебя ото сна
Раз два три открытые глаза
Нанесите бальзам для губ и наденьте серьги
увидимся после возрождения
завораживает как богиня
не сомневайся в себе
Сегодня твой
Женщина, не плачь больше, не думай об этом больше
Подожди, пока я сойду с ума, подумай, что я схожу с ума
Не бойся проиграть, я буду рядом
позвольте мне отвезти вас на диск
Моя малышка приходит танцевать, просто катайся со мной...
DJ играет музыку, которую вы хотите послушать прямо сейчас
Мы раскачиваем наше тело с тобой…
позвольте мне отвезти вас на диск
Моя малышка приходит танцевать, просто катайся со мной...
DJ играет музыку, которую вы хотите послушать прямо сейчас
Мы раскачиваем наше тело с тобой…
позвольте мне отвезти вас на диск
Моя малышка приходит танцевать, просто катайся со мной...