Перевод текста песни Une vue sur mer - Elsa Lunghini

Une vue sur mer (оригинал)

Je vois la terre
Approcher à l’horizon
Je m' sens déjà mieux
Derrière l'éclipse
Le ciel se déchire
Loin devant
J’ai de l’eau plein les yeux
Je n’entends plus le vent
Je veux l’hôtel
Une vue sur mer
Un rocking-chair
A ciel ouvert
Tenir le cap
Du bout des doigts
Un homme qui croit
Encore en moi
Je reste sur le pont
Accrochée
Un certain mate à mort
Collé
Alors vie
Passée sous l’eau
Je finirai dans les bras
D’un matador
Je veux l’hôtel
Une vue sur mer
Un rocking-chair
A ciel ouvert
Tenir le cap
Du bout des doigts
Un homme qui croit
Encore en moi
Je veux la plage
Et finir à la nage
Faire une escale
Et mettre les voiles
Une vue sur mer
A ciel ouvert

Une vue sur mer (перевод)

я вижу землю
Приближаясь к горизонту
я уже чувствую себя лучше
затмение
Небо разрывается
Далеко впереди
у меня вода в глазах
Я больше не слышу ветер
я хочу отель
вид на море
Кресло-качалка
Под открытым небом
Оставайтесь на курсе
У вас под рукой
Человек, который верит
Все еще во мне
я остаюсь на палубе
Повесили
Определенный помощник до смерти
Клей
Итак, жизнь
Прошел под водой
я закончу с оружием в руках
матадора
я хочу отель
вид на море
Кресло-качалка
Под открытым небом
Оставайтесь на курсе
У вас под рукой
Человек, который верит
Все еще во мне
я хочу на пляж
И в конечном итоге плавание
Сделайте остановку
И отплыть
вид на море
Под открытым небом