Перевод текста песни Dembowholic - Eloy

Dembowholic (оригинал)

Oooo
Tu dime quien mas
Yoo o ee e Tu dime quien mas
Oooo
Tu dime quien mas
Prende la compu y Pone la música famosa por su boom boom
Se mira en el espejo
Ay que dura es mi nena
Poniéndose bella
Pa' romper la discoteca
Yyyy
Saca la cámara
Un par de fotos
La sube al facebook
Y a toditos vuelve locos
En sus labios lip gloss
Retoque del blush
Y me tira directo un call
Me dice eloy te quiero a ti No quiero a otro
Nadie se va a enterar
La noche es de nosotros
Vámonos aparte donde estemos solos
Hoy te demuestro como lo hacemos a mi modo
Y uuy
Como dice fido
Mami esa es la actitud
Hoy te pongo a bailar
Al ritmo de don y el taboo
Poca ropa poca luz
Vodka tequila whisky
Lo que quieras tu Se me pone diabólic
Cuando le aplico técnica
Bajo efecto de alcoholic
Le doy trabajo
Pa' convertirla en mi workaholic
Al otro dia nos vamos
Guillaos de chopaholic
Viviendonos la movie a lo holly
Tu dime quien mas
Te trata asi como te trato yo Tu dime quien mas
Sabe como llevarte al descontrol
Tu dime quien mas
Ta agarra asi por la cintura
Sabes que como yo no hay dos
Como tu ninguna
Tu dime quien mas
Te mata haciendo el dembow lento
Tu dime quien mas
Te eleva en el procedimiento
Tu dime quien mas
No hay mas na que buscar
Conmigo se vive el momento
Saca la cámara
Un par de fotos
La sube al facebook
Y a toditos vuelve locos
En sus labios lip gloss
Retoque del blush
Y me tira directo un call
Me dice eloy te quiero a ti No quiero a otro
Nadie se va a enterar
La noche es de nosotros
Vámonos aparte donde estemos solos
Hoy te demuestro como lo hacemos a mi modo
Demuestra lo que tu tu Tienes para mi mi Pues vamos mami al mambo
Esta noche si que si Me agarra por la camisa
Y me pega pa' la pared
Se mordio en el labio
Y dice pa tu sabes como es Uuy
Como luces fino mami
Esa es la actitud
Hoy te pongo a bailar
Al ritmo de don y el taboo
Poca ropa poca luz
Vodka tequila whisky
Lo que quieras tu Oo o oo o oo o
(ella es una demboholic)
Yoo o ee e
(fanatica de el reggaetón)
(desde los tiempos del underground)
Oo o oo o oo o
(por eso le traje a memo)
Yoo o ee e
(el mas bucado tu sabes)
Tu dime quien mas
Te trata asi como te trato yo Tu dime quien mas
Sabe como llevarte al descontrol
Tu dime quien mas
Ta agarra asi por la cintura
Sabes que como yo no hay dos
Como tu ninguna
Tu dime quien mas
Te mata haciendo el dembow lento
Tu dime quien mas
Te eleva en el procedimiento
Tu dime quien mas
No hay mas na que buscar
Conmigo se vive el momento
Ja ja Bebe te presento al combo
Master chris
El científico
Hi flow
Por ahí anda arel
Y aquel que tu vez con los ojos chiquitos
Si ese es memo (the most wanted)
Ja ja ja
Dembowholic
Para todas las adictas al dembow
Tu dime quien mas
Eloy
Ya tu sabes quien yo soy
El nene del genero
Fly records
Se acerca el comienzo
Y no digan que no les dije
Dembowholic

Дембовский (перевод)

ооо
Ты скажи мне, кто еще
Yoo o ee e Tu скажи мне, кто еще
ооо
Ты скажи мне, кто еще
Включите компьютер и включите музыку, известную своим бум-бум
Он смотрит в зеркало
О, как тяжело мой ребенок
становится хорошенькой
Сломать дискотеку
гггг
выньте камеру
пара фото
загрузить его на фейсбук
И это сводит всех с ума
На ее губах блеск для губ
Ретушь румян
И он бросает мне прямой вызов
Он говорит мне, Элой, я люблю тебя, я не хочу другого
Никто не будет знать
Ночь принадлежит нам
Давай разойдемся там, где мы одни
Сегодня я покажу вам, как мы делаем это по-моему
и вау
как говорит фидо
Мама, это отношение
Сегодня я заставлю тебя танцевать
В ритме дона и табу
мало одежды мало света
водка текила виски
Что вы хотите, это делает меня дьявольским
Когда я применяю технику
Под воздействием алкоголя
я даю ему работу
Чтобы превратить ее в моего трудоголика
на следующий день мы уезжаем
Гийао от шопоголика
Жить фильм Холли
Ты скажи мне, кто еще
Он относится к тебе так же, как я к тебе. Ты скажи мне, кто еще
Он знает, как вывести вас из-под контроля
Ты скажи мне, кто еще
Он хватает тебя вот так за талию
Ты знаешь, что таких, как я, не бывает двух
как ты никто
Ты скажи мне, кто еще
Это убивает вас, делая медленный дембоу
Ты скажи мне, кто еще
Это поднимает вас в процессе
Ты скажи мне, кто еще
Больше нечего искать
Со мной ты живешь моментом
выньте камеру
пара фото
загрузить его на фейсбук
И это сводит всех с ума
На ее губах блеск для губ
Ретушь румян
И он бросает мне прямой вызов
Он говорит мне, Элой, я люблю тебя, я не хочу другого
Никто не будет знать
Ночь принадлежит нам
Давай разойдемся там, где мы одни
Сегодня я покажу вам, как мы делаем это по-моему
Покажи, что у тебя есть для меня, ну пойдем, мамочка, на мамбо
Сегодня вечером да да он хватает меня за рубашку
И ударил меня об стену
Он прикусил себя за губу
И он говорит, что ты знаешь, как это Ууу
как ты хорошо выглядишь мама
это отношение
Сегодня я заставлю тебя танцевать
В ритме дона и табу
мало одежды мало света
водка текила виски
Все, что вы хотите
(она демголик)
Ю о э э
(фанат реггетона)
(со времен подполья)
Оооооооооо
(вот почему я принес вам памятку)
Ю о э э
(самый востребованный, знаете ли)
Ты скажи мне, кто еще
Он относится к тебе так же, как я к тебе. Ты скажи мне, кто еще
Он знает, как вывести вас из-под контроля
Ты скажи мне, кто еще
Он хватает тебя вот так за талию
Ты знаешь, что таких, как я, не бывает двух
как ты никто
Ты скажи мне, кто еще
Это убивает вас, делая медленный дембоу
Ты скажи мне, кто еще
Это поднимает вас в процессе
Ты скажи мне, кто еще
Больше нечего искать
Со мной ты живешь моментом
Ха-ха, детка, я познакомлю тебя с комбо
мастер Крис
Ученый
привет поток
там идет арель
И тот, кого ты видишь маленькими глазами
Если это памятка (самая разыскиваемая)
Ха-ха-ха
дембохолик
Для всех наркоманов дембоу
Ты скажи мне, кто еще
Элой
Вы уже знаете, кто я
Ребенок жанра
летать рекорды
Начало близко
И не говори, что я тебе не говорил
дембохолик