Перевод текста песни Wir sehn uns wieder - Eloy de Jong

Wir sehn uns wieder (оригинал)

Träume leben
Ich fühle mich bereit
Bleib' ganz nah bei mir
Ich denk' an damals
Denk' an diese Zeit
Ich ging den Weg mit dir
Wenn etwas endet
Auf einmal
Weiß ich es fängt was Neues an
Meine Schritte
Zeigen mir den Weg
Ich glaube fest daran
Wir sehen uns wieder
Und alles was passiert ist, war für etwas gut
Nimmt mir nicht den Mut
Wir sehen uns wieder
Zeit heilt alle Wunden, hat man mir gesagt
Das was war ist vorbei
Doch etwas bleibt
Träume gehen
Erinnerungen nie
Ich hab' so viel gelernt (uuh-uuh-uh)
Muss nur dran glauben
Es wird schon irgendwie
Zu gehen fällt mir schwer
Ich schau' nach vorne
Und einmal
Kreuzt sich bestimmt mal unser Weg
Hab' nie vergessen
Wie alles begann
Mach’s gut, ich muss jetzt gehen
Wir sehen uns wieder
Und alles was passiert ist, war für etwas gut
Nimmt mir nicht den Mut
Wir sehen uns wieder
Zeit heilt alle Wunden, hat man mir gesagt
Das was war ist vorbei
Doch etwas bleibt
Wir sehen uns wieder (wieder)
Und alles was passiert ist, war für etwas gut
Nimmt mir nicht den Mut
Wir sehen uns wieder
Zeit heilt alle Wunden, hat man mir gesagt
Das was war ist vorbei
Doch etwas bleibt
Doch etwas bleibt
Doch etwas bleibt

Wir sehn uns wieder (перевод)

живые мечты
я чувствую себя готовым
оставайся рядом со мной
Я думаю о том времени
Подумайте об этом времени
Я прошел путь с тобой
когда что-то заканчивается
Сразу
Я знаю, что начинается что-то новое
мои шаги
Покажи мне путь
я твердо верю в это
Мы встретимся вновь
И все, что случилось, было на что-то годно
Не разочаровывай меня
Мы встретимся вновь
Мне сказали, что время лечит все раны
Что было, то закончилось
Но что-то остается
мечты идут
воспоминания никогда
Я так многому научился (у-у-у)
Просто нужно верить в это
Это будет как-то
мне трудно ходить
я смотрю вперед
И однажды
Наши пути обязательно пересекутся
никогда не забывал
как все началось
Береги себя, мне пора идти
Мы встретимся вновь
И все, что случилось, было на что-то годно
Не разочаровывай меня
Мы встретимся вновь
Мне сказали, что время лечит все раны
Что было, то закончилось
Но что-то остается
Мы встретимся снова (снова)
И все, что случилось, было на что-то годно
Не разочаровывай меня
Мы встретимся вновь
Мне сказали, что время лечит все раны
Что было, то закончилось
Но что-то остается
Но что-то остается
Но что-то остается