Перевод текста песни TV - Elohim

TV (оригинал)

I woke up depressed as fuck
I wanna sit around and tell you how it sucks
How it’s hard to walk with spaghetti legs
And a mind that’s freaking out about the world we’re in
I feel like quicksand’s sucking me down to my last limb
I’m at the bottom of the ocean and I can’t swim
I’m at the bottom of the ocean and I might just quit
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud (Shh)
They don’t make 'em like
Turn the TV off
But they ours to fight
Boys with the, boys with the
Went to bed feeling sick again
I try to stop the voices in my head
Holding on tight while my room spins
Take a deep breath as the fear sets in
I love distractions
Taking my mind off of life 'cause
Everything thing about it makes me anxious
Every single day, I try to cope with it
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud (Shh)
They don’t make 'em like
Turn the TV off
But they ours to fight
Boys with the, boys with the
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud
I keep the TV on to drown out the sound
My mind is way too loud
My mind’s way too loud (Shh)
They don’t make 'em like
Turn the TV off
But they ours to fight
Boys with the, boys with the
TV on, TV on, TV on, TV on
Drown it, drown it, drown it, drown it
Don’t turn off the TV please

ТВ (перевод)

Я проснулся в чертовой депрессии
Я хочу посидеть и рассказать тебе, как это отстойно
Как трудно ходить на спагетти-ногах
И ум, который волнуется о мире, в котором мы находимся
Я чувствую, что зыбучие пески засасывают меня до последней конечности
Я на дне океана и не умею плавать
Я на дне океана, и я мог бы просто уйти
Я держу телевизор включенным, чтобы заглушить звук
Мой разум слишком громкий
Мой разум слишком громкий
Я держу телевизор включенным, чтобы заглушить звук
Мой разум слишком громкий
Мой разум слишком громкий (Тссс)
Они не делают их такими
Выключите телевизор
Но они наши, чтобы сражаться
Мальчики с, мальчики с
Лег спать, чувствуя себя больным снова
Я пытаюсь остановить голоса в своей голове
Крепче держись, пока моя комната вращается
Сделайте глубокий вдох, когда появится страх
Я люблю отвлекаться
Отвлекусь от жизни, потому что
Все в этом заставляет меня беспокоиться
Каждый божий день я пытаюсь справиться с этим
Я держу телевизор включенным, чтобы заглушить звук
Мой разум слишком громкий
Мой разум слишком громкий
Я держу телевизор включенным, чтобы заглушить звук
Мой разум слишком громкий
Мой разум слишком громкий (Тссс)
Они не делают их такими
Выключите телевизор
Но они наши, чтобы сражаться
Мальчики с, мальчики с
Я держу телевизор включенным, чтобы заглушить звук
Мой разум слишком громкий
Мой разум слишком громкий
Я держу телевизор включенным, чтобы заглушить звук
Мой разум слишком громкий
Мой разум слишком громкий (Тссс)
Они не делают их такими
Выключите телевизор
Но они наши, чтобы сражаться
Мальчики с, мальчики с
Телевизор включен, телевизор включен, телевизор включен, телевизор включен
Утопить, утопить, утопить, утопить
Не выключайте телевизор, пожалуйста