Перевод текста песни Under the Influence - Elle King

Under the Influence - Elle King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under the Influence , исполнителя -Elle King
В жанре:Инди
Дата выпуска:15.02.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Under the Influence (оригинал)Под влиянием (перевод)
Just another morning Просто еще одно утро
With shaky hands, pounding head С трясущимися руками, с раскалывающейся головой
I guess I did it again Думаю, я сделал это снова
Try to leave, but I can’t stand Попробуй уйти, но я терпеть не могу
Start to think that I’m better off dead Начать думать, что мне лучше умереть
I’m sick of this condition меня тошнит от этого состояния
Your kiss is my addiction Твой поцелуй - моя зависимость
I can tell you cast a spell that knows no moderation Я могу сказать, что вы наложили заклинание, которое не знает меры
It’s dangerous, the things we do Under the influence, I got no defense Это опасно, то, что мы делаем Под влиянием, у меня нет защиты
It might be criminal, but still I just can’t quit Это может быть преступно, но я просто не могу бросить
Under the influence, I’ll take the consequence Под влиянием я возьму следствие
Well if it’s poisonous, let it take my last breath Ну, если он ядовит, пусть он сделает мой последний вздох
Under the influence Под влиянием
Temptation, creeping up on me Искушение, подкрадывающееся ко мне
Gets under my skin, won’t let me be Haunt my days and haunt my sleep, viciously unrelenting Проникает мне под кожу, не позволяет мне преследовать мои дни и преследовать мой сон, злобно безжалостно
Oh, lay down again О, снова ложись
Oh, give in again О, сдайся снова
And oh, feel good again И о, снова чувствую себя хорошо
Begging for another beautiful sin Прошу другого прекрасного греха
It’s dangerous, the things we do Under the influence, I got no defense Это опасно, то, что мы делаем Под влиянием, у меня нет защиты
It might be criminal, but still I just can’t quit Это может быть преступно, но я просто не могу бросить
Under the influence, I’ll take the consequence Под влиянием я возьму следствие
Well if it’s poisonous, let it take my last breath Ну, если он ядовит, пусть он сделает мой последний вздох
Under the influence, the walls are closing in It’s inevitable, but I can’t see him Под влиянием стены смыкаются Это неизбежно, но я не могу его видеть
leaving out the destruction of your love оставляя в стороне разрушение вашей любви
Oh, oh Under the influence, I got no defense О, о, под влиянием у меня нет защиты
It might be criminal, but still I just can’t quit Это может быть преступно, но я просто не могу бросить
Under the influence, I’ll take the consequence Под влиянием я возьму следствие
Well if it’s poisonous, let it take my last breath Ну, если он ядовит, пусть он сделает мой последний вздох
Under the influence, I’ll take the consequence Под влиянием я возьму следствие
Well if it’s poisonous, let it take my last breath Ну, если он ядовит, пусть он сделает мой последний вздох
Under the influence Под влиянием
Under the influence Под влиянием
Under the influenceПод влиянием
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: