Перевод текста песни Aayshalak - Elissa

Aayshalak (оригинал)

3ayshalak a7la sneen
Fil 3omry ya dayy el 3ain
Wa bi alby ya ghaly 7aneen
Wi gharam min awwel youm fi hawak
Kan 7elmy akoun wayak
Law youm min 3omry ma3ak
Wa kteer wana batmannak ya 7abibi
El alb we bastannak arabny 7abibi kaman
Ana shou2i eleek welhan
Emlani iddounya 7anan naseeny
Ma3ak koll el a7zan
3ash2ak wana mahma a2oul
Ana rou7i ma3ak 3ala toul
Dana alby kteer mashghoul
Ya 7abibi el 3omry ba2a li zaman
3ayshalak a7la sneen
Fil 3omry ya dayy el 3ain
Wa bi alby ya ghaly 7aneen
Wi gharam min awwel youm fi hawak
Kan 7elmy akoun wayak
Law youm min 3omry ma3ak
Wa kteer wana batmannak ya 7abibi
El alb we bastannak
3ayshalak aaah
Arabny beek

Aayshalak (перевод)

3айшалак а7ла снин
Fil 3omry ya dayy el 3ain
Ва би альби я гали 7анин
Wi gharam min awwel youm fi hawak
Kan 7elmy akoun wayak
Закон йом мин 3омри ма3ак
Wa kteer wana batmannak ya 7abibi
Эль альб ви бастаннак арабны 7абиби каман
Ana shou2i eleek welhan
Эмлани иддоунья 7анан насини
Ма3ак кол эль а7зан
3ash2ak вана махма a2oul
Ana rou7i ma3ak 3ala toul
Дана Алби Ктир Машгул
Я 7абиби эль 3омри ба2а ли заман
3айшалак а7ла снин
Fil 3omry ya dayy el 3ain
Ва би альби я гали 7анин
Wi gharam min awwel youm fi hawak
Kan 7elmy akoun wayak
Закон йом мин 3омри ма3ак
Wa kteer wana batmannak ya 7abibi
Эль альб мы бастаннак
3айшалак ааа
арабный бек