Перевод текста песни Arrímate pa'cá - Eliades Ochoa

Arrímate pa'cá - Eliades Ochoa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arrímate pa'cá, исполнителя - Eliades Ochoa. Песня из альбома Estoy Como Nunca, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 26.05.2002
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Arrímate pa'cá

(оригинал)
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
la gente va llegando al baile
la gente va llegando al baile
y todos los que no son bobos
empiezan a buscar pareja
algunas dicen que si
algunas dicen que no
algunas dicen que si
algunas dicen que no
pero poco a poco
el que no bailaba se empieza a mover
al poquito rato
se agarra al mas feo con loco placer
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
que rica esta la fiesta negra
que sabrosa esta la fiesta
oye ven a bailar pa’ca
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que pudo llegar tempranito
de seguro ligó su pollito
el que tarde buscó su pareja
que se alegre de hallar una vieja
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que no pudo llegar tempranito
y no pudo encontrar su pareja
que le pasa al final a este hombre
que enseguida se fija en la ajena
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que viene a la fiesta sin plata
es igual que coser sin aguja
es lo mismo que un palo sin bruja
no se fijan en ti las mulatas
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
no me ponga esa mano en el hombro
ni me mires asi con desprecio
lo que tienes que hacer es cantarme
lalala lalala lalalala
candela!!!
-trabaja guajiro!!!-
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que pudo llegar tempranito
de seguro ligó su pollito
el que tarde busco su pareja
que se alegre de hallar una vieja
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
el que viene a la fiesta sin plata
es igual que coser sin aguja
es lo mismo que un palo sin bruja
no se fijan en ti las mulatas
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
ay que buena esta la fiesta mamá
ay arrimate pa’ca nené
no me ponga esa mano en el hombro
ni me mires asi con desprecio
lo que tienes que hacer es cantarme
lalala lalala lalalala
(перевод)
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
люди приходят на танцы
люди приходят на танцы
и все те, кто не дураки
они начинают искать партнера
некоторые говорят да
некоторые говорят нет
некоторые говорят да
некоторые говорят нет
но мало-помалу
тот кто не танцевал начинает двигаться
через некоторое время
хватает самое уродливое с безумным удовольствием
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
насколько богата черная вечеринка
какая вкусная вечеринка
эй давай танцевать pa'ca
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
тот, кто мог прийти раньше
наверняка он связал свою цыпочку
тот, кто поздно искал свою партнершу
быть рад найти старый
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
тот, кто не смог прийти раньше
и он не мог найти свою пару
что происходит с этим человеком в конце
который сразу замечает другого
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
тот, кто приходит на вечеринку без денег
это то же самое, что шить без иголки
это все равно что палка без ведьмы
мулатки тебя не замечают
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
не клади эту руку мне на плечо
не смотри на меня так с презрением
что ты должен сделать, это спеть мне
лалала лалала лалалала
свеча!!!
-работа гуахиро!!!-
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
тот, кто мог прийти раньше
наверняка он связал свою цыпочку
тот, кто поздно искал свою партнершу
быть рад найти старый
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
тот, кто приходит на вечеринку без денег
это то же самое, что шить без иголки
это все равно что палка без ведьмы
мулатки тебя не замечают
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
о, как хороша вечеринка, мама
ай арримате пака детка
не клади эту руку мне на плечо
не смотри на меня так с презрением
что ты должен сделать, это спеть мне
лалала лалала лалалала
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chan chan ft. Eliades Ochoa, Cuarteto Patria 2018
Macusa ft. Compay Segundo, Eliades Ochoa 2015
Pedacito de Papel ft. Eliades Ochoa 2015
Al vaiven de mi carreta 2010
El Cuarto De Tula 2009
Que Lío, Compáy Andres 1999
María Cristina (Ñico Saquito, guest Eliades Ochoa) ft. Eliades Ochoa 2011
All Along the Watchtower 2013
Yo te seguiré queriendo ft. Eliades Ochoa 2019
Que Lio, Company Andrés 2015
Que Lío, Compay Andrés 2008
Mi sueño prohibido ft. Eliades Ochoa 2011
Que Lio, Compay Andres 2002

Тексты песен исполнителя: Eliades Ochoa