Перевод текста песни Separated - Elhae

Separated (оригинал)

Tried to make it simple with you, but you complicate things
I’m man enough to take the blame, for my mistakes
It’s unfortunate you wanna try again, I can’t relate
I think it’s we’re both much better off separated
Don’t holler when you need some company
I already know you ain’t the one for me
There’s no need for your apologies
Don’t holler when you need some company
I already know you ain’t the one for me
There’s no need for your apologies
How could I blame you
Stupid me for thinking I could change you
Hold me down, or elevate you
Or educate you on the ways of love
But you ignore all of the above
Everything I did, I did for us
Tried to make it simple with you, but you complicate things
I’m man enough to take the blame, for my mistakes
It’s unfortunate you wanna try again, I can’t relate
I think it’s we’re both much better off separated
Don’t holler when you need some company
I already know you ain’t the one for me
There’s no need for your apologies
Don’t holler when you need some company
I already know you ain’t the one for me
There’s no need for your apologies
You say that I pop up in your head uninvited
Why you telling me like I’m the one that you confide in
You wilding
Nose diving, I’ma need you to rewind it
Recline it
Understand you never met the FAM
It doesn’t count if you at me on the gram
Girl I know you better than you know yourself that’s why I
Tried to make it simple with you, but you complicate things
I’m man enough to take the blame, for my mistakes
It’s unfortunate you wanna try again, I can’t relate
I think it’s we’re both much better off separated
Don’t holler when you need some company
I already know you ain’t the one for me
There’s no need for your apologies
Don’t holler when you need some company
I already know you ain’t the one for me
There’s no need for your apologies

Отделенный (перевод)

Пытался упростить с тобой, но ты все усложняешь
Я достаточно мужчина, чтобы взять на себя вину за свои ошибки
К сожалению, вы хотите попробовать еще раз, я не могу понять
Я думаю, что нам обоим лучше порознь
Не кричи, когда тебе нужна компания
Я уже знаю, что ты не для меня
Нет необходимости в ваших извинениях
Не кричи, когда тебе нужна компания
Я уже знаю, что ты не для меня
Нет необходимости в ваших извинениях
Как я мог винить тебя
Я был глуп, думая, что смогу изменить тебя
Удержи меня или подними себя
Или научить вас путям любви
Но вы игнорируете все вышеперечисленное
Все, что я сделал, я сделал для нас
Пытался упростить с тобой, но ты все усложняешь
Я достаточно мужчина, чтобы взять на себя вину за свои ошибки
К сожалению, вы хотите попробовать еще раз, я не могу понять
Я думаю, что нам обоим лучше порознь
Не кричи, когда тебе нужна компания
Я уже знаю, что ты не для меня
Нет необходимости в ваших извинениях
Не кричи, когда тебе нужна компания
Я уже знаю, что ты не для меня
Нет необходимости в ваших извинениях
Ты говоришь, что я появляюсь в твоей голове без приглашения
Почему ты говоришь мне, как будто я тот, кому ты доверяешь
Вы дикий
Погружение в нос, мне нужно, чтобы ты перемотал его назад.
Откиньте его
Поймите, вы никогда не встречали FAM
Не считается, если ты на меня на грамм
Девочка, я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя, поэтому я
Пытался упростить с тобой, но ты все усложняешь
Я достаточно мужчина, чтобы взять на себя вину за свои ошибки
К сожалению, вы хотите попробовать еще раз, я не могу понять
Я думаю, что нам обоим лучше порознь
Не кричи, когда тебе нужна компания
Я уже знаю, что ты не для меня
Нет необходимости в ваших извинениях
Не кричи, когда тебе нужна компания
Я уже знаю, что ты не для меня
Нет необходимости в ваших извинениях