Перевод текста песни Annie New Orleans - Elf

Annie New Orleans (оригинал)

Aggravatin’Annie you’re getting on my fanny
And I just can’t cope any more
When it gets down to fundamentals
You’re a bit confusing
You’ve got wrinkles on your face
But they seem to be in place
So I wonder well I wonder
Are you leading the young boy on?
Annie New Orleans
You’re a hard core woman, a red necked woman
A good old girl from the South
With a negative way of speaking
But you’re sentimental
We never speak of life but you want to be my wife
And I wonder, well I wonder
Are you leading the young boy on?
Annie New Orleans
Well didn’t think I heard you at all
I was starting to fall
Back it up and try it again
I ain’t letting you win, no way, all right
Aggravatin’Annie you’re on my fanny
And I can’t cope any more
When it gets down to fundamentals
Lady, you’re confusing
Well, you’ve got some wrinkles on your face
But they’re all in their place
So I wonder, I just wonder
Well are you leading the young boy on?
Annie New Orleans
Hey, Annie New Orleans
Oh, hey, Annie New Orleans
Yeah

Энни Новый Орлеан (перевод)

Aggravatin'Annie, ты становишься на мою попку
И я просто больше не могу справляться
Когда дело доходит до основ
Вы немного путаете
У вас есть морщины на лице
Но они вроде на месте
Так что мне интересно, хорошо, интересно
Ты ведешь мальчишку?
Энни Новый Орлеан
Ты твердая женщина, женщина с красной шеей
Хорошая старая девочка с юга
С негативной манерой речи
Но ты сентиментален
Мы никогда не говорим о жизни, но ты хочешь быть моей женой
И мне интересно, ну мне интересно
Ты ведешь мальчишку?
Энни Новый Орлеан
Ну, я вообще не думал, что слышу тебя
я начал падать
Создайте резервную копию и повторите попытку.
Я не позволю тебе победить, ни за что, хорошо
Aggravatin'Annie, ты на моей попке
И я больше не могу справляться
Когда дело доходит до основ
Леди, вы путаете
Ну, у тебя есть морщины на лице
Но они все на своих местах
Так что мне интересно, мне просто интересно
Ну, ты ведешь мальчика?
Энни Новый Орлеан
Привет, Энни Новый Орлеан
О, привет, Энни Новый Орлеан
Ага