Перевод текста песни Strangers - Elephant Stone

Strangers - Elephant Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strangers, исполнителя - Elephant Stone.
Дата выпуска: 24.05.2010
Язык песни: Английский

Strangers

(оригинал)
Can you see or feel it
Because there’s really nothing left inside
A memory of what we once were
That’s faded and distorted all over time
We used to be like brothers in arms
Waging a war against time
But now we’re just two strangers at night
Lost within our own lives
I thought I really new you
But really I just couldn’t see past all the lies
The love that we had once shared
Was beaten by the words and the ego-eyes
And now I can’t begin to reach you
No matter how hard I can try
You’re way too far gone for my words
Beyond any reason of doubt
Like a perfect stranger
You had come into my life
And like a perfect stranger
You had left without a fight
Oh, my
Can you see or feel it
Because there’s really nothing left inside
A memory of what we once were
That’s faded and distorted all over time
And now I can’t begin to reach you
No matter how hard I can try
You’re way too far gone for my words
Beyond any reason of doubt
Like a perfect stranger
You had come into my life
And like a perfect stranger
You had left without a fight

Незнакомцы

(перевод)
Ты видишь или чувствуешь это?
Потому что внутри действительно ничего не осталось
Память о том, кем мы когда-то были
Это исчезло и исказилось со временем
Раньше мы были как братья по оружию
Ведение войны со временем
Но теперь мы просто двое незнакомцев ночью
Потерянный в нашей собственной жизни
Я думал, что я действительно новый ты
Но на самом деле я просто не мог видеть сквозь всю ложь
Любовь, которую мы когда-то разделяли
Был побежден словами и эго-глазами
И теперь я не могу связаться с тобой
Как бы я ни старался
Вы слишком далеко зашли для моих слов
Вне всяких сомнений
Как идеальный незнакомец
Ты вошел в мою жизнь
И как идеальный незнакомец
Вы ушли без боя
О, мой
Ты видишь или чувствуешь это?
Потому что внутри действительно ничего не осталось
Память о том, кем мы когда-то были
Это исчезло и исказилось со временем
И теперь я не могу связаться с тобой
Как бы я ни старался
Вы слишком далеко зашли для моих слов
Вне всяких сомнений
Как идеальный незнакомец
Ты вошел в мою жизнь
И как идеальный незнакомец
Вы ушли без боя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L.A. Woman 2014
A Silent Moment 2013
Setting Sun 2013
Heavy Moon 2013
Love the Sinner, Hate the Sin 2013
Looking Thru Baby Blue 2013
Masters of War 2013
The Sea of Your Mind 2013
Hold Onto Yr Soul 2013
The Sacred Sound 2013
The Devil's Shelter ft. Alex Maas 2016
How Long 2009
The Seven Seas 2009
I Am Blind 2009
Blood from a Stone 2009
Oh, Heartbreaker 2009
Into the Great Wide Open 2014
Knock You from Yr Mountain 2014
Where I'm Going 2016
Fox on the Run 2020

Тексты песен исполнителя: Elephant Stone

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
C'est con, c'est quand 2023
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022