Перевод текста песни Love the Sinner, Hate the Sin - Elephant Stone

Love the Sinner, Hate the Sin (оригинал)

All the things you thought that you’d never be
Not a sinner, not an enemy
All the love that you had kept in your heart
Was just a love that you had torn apart
Is this what you want
Can this be what you need
You’ve lived your life so long
You’ve lived your life in fear
You sing in tune but you’re so out of touch
Tell me, what is that you love so much
Was it the way you shared with all of your soul
Or the freedom of the love you stole
Is this what you want
Can this be what you need
You’ve lived your life so long
You’ve lived your life in fear
I can hear your words as they pass me by
I can hear your songs as they’re sung in time
«To love’s to forgive
Love the sinner, hate the sin»
I can hear these words and make them mine
Is this what you want
Can this be what you need
You’ve lived your life so long
You’ve lived your life in fear
Is this what you want
Can this be what you need
You’ve lived your life so long
You’ve lived your life in fear

Любите Грешника, Ненавидьте Грех (перевод)

Все, что вы думали, что вы никогда не будете
Не грешник, не враг
Всю любовь, которую ты хранил в своем сердце
Была просто любовью, которую ты разорвал
Это то, что вы хотите
Может ли это быть тем, что вам нужно
Вы прожили свою жизнь так долго
Вы прожили свою жизнь в страхе
Вы поете в унисон, но вы так оторваны
Скажи мне, что ты так любишь
Было ли это так, как вы делились со всей своей душой
Или свобода любви, которую ты украл
Это то, что вы хотите
Может ли это быть тем, что вам нужно
Вы прожили свою жизнь так долго
Вы прожили свою жизнь в страхе
Я слышу твои слова, когда они проходят мимо меня
Я слышу твои песни, когда они поются вовремя
«Любить значит прощать
Люби грешника, ненавидь грех»
Я слышу эти слова и делаю их своими
Это то, что вы хотите
Может ли это быть тем, что вам нужно
Вы прожили свою жизнь так долго
Вы прожили свою жизнь в страхе
Это то, что вы хотите
Может ли это быть тем, что вам нужно
Вы прожили свою жизнь так долго
Вы прожили свою жизнь в страхе