Перевод текста песни Behind Those Eyes - Elephant Stone

Behind Those Eyes (оригинал)

I fell into it
A twist of fate
No one to guide me
Through all the haze
A shroud of mystery
Some simple words
Can have true meaning
Can cure the hurt
I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I’m not all of mind
A heart really beats behind those eyes
I had a vision
I had a dream
A house of plenty
For you and me
Oh, on a mountain
By a stream
In a garden
Under a tree
I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I’m not all of mind
A heart really beats behind those eyes
I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I’m not all of mind
A heart really beats behind those eyes

За Этими Глазами (перевод)

я попал в это
Ирония судьбы
Нет никого, кто мог бы вести меня
Через всю дымку
Пелена тайны
Несколько простых слов
Может иметь истинное значение
Может вылечить боль
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
Все, что у меня есть, я могу дать тебе
Вы знаете, что я не в своем уме
Сердце действительно бьется за этими глазами
у меня было видение
У меня есть мечта
Дом изобилия
Для тебя и меня
О, на горе
По потоку
в саду
Под деревом
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
Все, что у меня есть, я могу дать тебе
Вы знаете, что я не в своем уме
Сердце действительно бьется за этими глазами
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
Все, что у меня есть, я могу дать тебе
Вы знаете, что я не в своем уме
Сердце действительно бьется за этими глазами