Перевод текста песни Tómame - Eleni Foureira

Tómame (оригинал)

Tómame, tómame
Soy el agua por tu sed
Tómame, tómame
Suave, suave, otra vez
Suave, otra vez
Suave, suave, otra vez
Met a boy in Ibiza
But the boy, he was a cheater
I think this one is a keeper
Cool like cola in the freezer
And now he wanna be mine
Be a player on my team, huh
Be part of my la vida
He’s coming in hot, gasolina-solina
Gasolina, I love when he calls me bonita
Bonita, sí, bonita
Oh, he got me like
Tómame, tómame
Soy el agua por tu sed
Tómame, tómame
Suave, suave, otra vez
Acércate a mi ahora
Yeah, you got me feeling loca
Tómame, tómame
Suave, suave, otra vez
Suave, otra vez
Suave, suave otra vez
Came in looking like a treat
Hop into my two-seater
I think this one is a keeper
Hot like the summer in Antigua
Now he wants some him and me time
Fly me out to Costa Rica
Got me burning, papito
He’s coming in hot gasolina-solina
Gasolina, I love when he calls me bonita
Bonita, sí, bonita
Oh, he got me like
Tómame, tómame
Soy el agua por tu sed
Tómame, tómame
Suave, suave, otra vez
Acércate a mi ahora
Yeah, you got me feeling loca
Tómame, tómame
Suave, suave, otra vez
Suave, otra vez
Suave, suave, otra vez
Acércate a mi ahora
Yeah, you got me feeling loca
Tómame, tómame
Suave, suave, otra vez
Suave, otra vez
Suave, suave, otra vez

Возьми меня. (перевод)

возьми меня возьми меня
Я вода для твоей жажды
возьми меня возьми меня
Гладко, гладко, снова
мягкий снова
Гладко, гладко, снова
Познакомилась с парнем на Ибице
Но мальчик, он был мошенником
Я думаю, что это хранитель
Прохладно, как кола в морозилке
И теперь он хочет быть моим
Будь игроком в моей команде, да
Будь частью моей жизни
Он идет в горячем, бензиновом солине
Бензин, я люблю, когда он называет меня красивой
Красотка, да, красотка
О, он меня лайкнул
возьми меня возьми меня
Я вода для твоей жажды
возьми меня возьми меня
Гладко, гладко, снова
подойди ближе ко мне сейчас
Да, ты заставил меня чувствовать себя сумасшедшим
возьми меня возьми меня
Гладко, гладко, снова
мягкий снова
Гладко, снова гладко
Пришел в виде удовольствия
Запрыгивай в мой двухместный
Я думаю, что это хранитель
Жарко, как летом на Антигуа
Теперь он хочет немного времени для него и меня
Лети меня в Коста-Рику
Сжег меня папа
Он идет в горячем бензине-солине
Бензин, я люблю, когда он называет меня красивой
Красотка, да, красотка
О, он меня лайкнул
возьми меня возьми меня
Я вода для твоей жажды
возьми меня возьми меня
Гладко, гладко, снова
подойди ближе ко мне сейчас
Да, ты заставил меня чувствовать себя сумасшедшим
возьми меня возьми меня
Гладко, гладко, снова
мягкий снова
Гладко, гладко, снова
подойди ближе ко мне сейчас
Да, ты заставил меня чувствовать себя сумасшедшим
возьми меня возьми меня
Гладко, гладко, снова
мягкий снова
Гладко, гладко, снова