Перевод текста песни Maria - Eleni Foureira

Maria (оригинал)

He was mine
Now he’s hers
And I’m hiding all the ways that it hurts
I can see why he sees se selo
(Pre-Chorus)
When they see her walking in they are filled with desire
Men throw the money buying her Balenciaga’s
Everybody watching wants a piece of that fire
Fuego, fuego, fuego
Maria
He only sees Maria
He don’t wanna
I wish I could be Maria (x2)
She is thief
He is fighting for beauty, skin-deep
Jealously cut in deep
No she doesn’t know what he means to me
(Pre-Chorus)
When they see her walking in they are filled with desire
Men throw the money buying her Balenciaga’s
Everybody watching wants a piece of that fire
Fuego, fuego, fuego
Maria
He only sees Maria
He don’t wanna
I wish I could be Maria (x4)
Maria
Maria
Maria
Maria
Mariaaa

Maria (перевод)

Он был моим
Теперь он ее
И я прячу все, что причиняет боль
Я понимаю, почему он видит selo
(Перед припевом)
Когда они видят, как она входит, они наполняются желанием
Мужчины бросают деньги, покупая ей Balenciaga
Все, кто смотрит, хотят кусочек этого огня
Фуэго, Фуэго, Фуэго
Мария
Он видит только Марию
Он не хочет
Хотел бы я быть Марией (x2)
она воровка
Он борется за красоту, за кожу
Ревниво врезаться глубоко
Нет, она не знает, что он для меня значит
(Перед припевом)
Когда они видят, как она входит, они наполняются желанием
Мужчины бросают деньги, покупая ей Balenciaga
Все, кто смотрит, хотят кусочек этого огня
Фуэго, Фуэго, Фуэго
Мария
Он видит только Марию
Он не хочет
Хотел бы я быть Марией (x4)
Мария
Мария
Мария
Мария
Марияаа