Перевод текста песни Mr Saturn - Eldorado

Mr Saturn (оригинал)

Dreams are for free, why do I keep paying on and on?
Please don’t tell me you think that I can’t tell right from wrong
But I don’t mind, I don’t care, Mr. Saturn I have paid my dues
I’m sorry, I don’t need your advice anymore
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can
Signs all around me tell me you don’t like the things I’ve done
Please let me breathe, when you start to preach I start to choke
But you don’t mind, you don’t care, Mr. Saturn, listen
Would you please stop it?
I don’t wanna … I don’t wanna know
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can
Is it time for me to change?
oh, this season comes to an end
Is it time to mutate?
oh, this season comes to an end
It’s my time, it’s my time, hey mister !
This is my time
Dreams are for free and I’m gonna have all that I want
Sings all around me tell that you’re gonna leave me alone
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can

Mr Saturn (перевод)

Мечты бесплатны, почему я продолжаю платить снова и снова?
Пожалуйста, не говорите мне, что вы думаете, что я не могу отличить правильное от неправильного
Но мне все равно, мне все равно, мистер Сатурн, я заплатил свои взносы
Извините, мне больше не нужен ваш совет
Потому что я клянусь, что хорошо усвоил урок, я сделаю все, что в моих силах.
Знаки вокруг меня говорят мне, что тебе не нравится то, что я сделал
Пожалуйста, дай мне вздохнуть, когда ты начинаешь проповедовать, я начинаю задыхаться
Но вам все равно, вам все равно, мистер Сатурн, послушайте
Не могли бы вы остановить это?
Я не хочу... я не хочу знать
Потому что я клянусь, что хорошо усвоил урок, я сделаю все, что в моих силах.
Не пора ли мне измениться?
о, этот сезон подходит к концу
Пришло время мутировать?
о, этот сезон подходит к концу
Мне пора, мне пора, эй, мистер!
Это мое время
Мечты бесплатны, и я получу все, что захочу
Поет все вокруг меня, скажи, что ты оставишь меня в покое
Потому что я клянусь, что хорошо усвоил урок, я сделаю все, что в моих силах.