Перевод текста песни Cola - Elderbrook, CamelPhat

Cola - Elderbrook, CamelPhat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cola, исполнителя - Elderbrook.
Дата выпуска: 15.06.2017
Язык песни: Английский

Cola

(оригинал)

Кола

(перевод на русский)
Got ready for the night andОна готова к этой ночи, и
She's heading for the lightsОна идёт на свет огней.
She see's the vision goingУ неё перед глазами всё плывёт,
Hopping line after lineБыстро теряя свои очертания.
--
See how she looks for troubleПосмотри, она нарывается на неприятности.
See how she dances andПосмотри, как она танцует
She sips the Coca ColaИ потягивает кока-колу.
She can't tell the difference yetОна ещё не может понять, в чём разница.
--
That's what you're coming for butТы приходишь именно для этого, но
They don't want to let you in andТебя не хотят впускать, и
You drop your bag to the floor andТы бросаешь свою сумочку на пол и
You ask them what's happeningСпрашиваешь у них, что происходит.
It's getting late now, hey nowСейчас уже поздно, эй,
Enough of the argumentsСпоров уже достаточно.
She sips the Coca ColaОна потягивает кока-колу.
She can't tell the difference yetОна ещё не видит разницы.
--
Oh, oh oh ohОу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh oh (She can't tell the difference yet)Оу-оу-оу, оу-оу-оу .
--
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh oh (She can't tell the difference yet)Оу-оу-оу, оу-оу-оу .
--
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh oh (She can't tell the difference yet)Оу-оу-оу, оу-оу-оу .
--
That's what you're coming for butТы приходишь именно для этого, но
They don't want to let you in andТебя не хотят впускать, и
You drop your bag to the floor andТы бросаешь свою сумочку на пол и
You ask them what's happeningСпрашиваешь у них, что происходит.
It's getting late now, hey nowСейчас уже поздно, эй,
Enough of the argumentsСпоров уже достаточно.
She sips the Coca ColaОна потягивает кока-колу.
She can't tell the difference yetОна ещё не видит разницы.
--
That's what you're coming for butТы приходишь именно для этого, но
They don't want to let you in andТебя не хотят впускать, и
You drop your bag to the floor andТы бросаешь свою сумочку на пол и
You ask them what's happeningСпрашиваешь у них, что происходит.
It's getting late now, hey nowСейчас уже поздно, эй,
Enough of the argumentsСпоров уже достаточно.
She sips the Coca ColaОна потягивает кока-колу.
She can't tell the difference yetОна ещё не видит разницы.
--
Oh, oh oh ohОу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу.
--
Oh ohОу, оу,
Got ready for the night andОна готова к этой ночи, и
She's heading for the lightsОна идёт на свет огней.
She see's the vision goingУ неё перед глазами всё плывёт,
Hopping line after lineБыстро теряя свои очертания.
--
See how she looks for troubleПосмотри, она нарывается на неприятности.
See how she dances andПосмотри, как она танцует
She sips a Coca ColaИ потягивает кока-колу.
She can't tell the difference yetОна ещё не может понять, в чём разница.
She can't tell the difference yetОна ещё не может понять, в чём разница.
--
Oh, oh oh ohОу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу.
--
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу,
Oh oh oh, oh oh ohОу-оу-оу, оу-оу-оу.
--
That's what you're coming for butТы приходишь именно для этого, но
They don't want to let you in andТебя не хотят впускать, и
You drop your bag to the floor andТы бросаешь свою сумочку на пол и
You ask them what's happeningСпрашиваешь у них, что происходит.
It's getting late now, hey nowСейчас уже поздно, эй,
Enough of the argumentsСпоров уже достаточно.
She sips a Coca ColaОна потягивает кока-колу.
She can't tell the difference yetОна ещё не видит разницы.
--
That's what you're coming for butТы приходишь именно для этого, но
They don't want to let you in andТебя не хотят впускать, и
You drop your bag to the floor andТы бросаешь свою сумочку на пол и
You ask them what's happeningСпрашиваешь у них, что происходит.
It's getting late now, hey nowСейчас уже поздно, эй,
Enough of the argumentsСпоров уже достаточно.
She sips a Coca ColaОна потягивает кока-колу.
She can't tell the difference yetОна ещё не видит разницы.

Cola

(оригинал)
Got ready for the night and
She’s heading for the lights
She see’s the vision going
Cutting out, left alive
See how she looks for trouble
See how she dances and
She sips a Coca Cola
She can’t tell the difference and
That’s what you’re coming for but
They don’t want to let you in and
You drop your bag to the floor and
You ask ’em what’s happening
It’s getting late now, hey now
Enough of the arguments
She sips a Coca Cola
She can’t tell the difference yet
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(She can’t tell the difference yet)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(She can’t tell the difference yet)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(She can’t tell the difference yet)
That’s what you’re coming for but
They don’t want to let you in and
You drop your bag to the floor and
You ask ’em what’s happening
It’s getting late now, hey now
Enough of the arguments
She sips a Coca Cola
She can’t tell the difference yet
That’s what you’re coming for but
They don’t want to let you in and
You drop your bag to the floor and
You ask ’em what’s happening
It’s getting late now, hey now
Enough of the arguments
She sips a Coca Cola
She can’t tell the difference yet
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Got ready for the night and
She’s heading for the lights
She see’s the vision going
Cutting out, left alive
See how she looks for trouble
See how she dances and
She sips a Coca Cola
She can’t tell the difference and
She can’t tell the difference and
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
That’s what you’re coming for but
They don’t want to let you in and
You drop your bag to the floor and
You ask ’em what’s happening
It’s getting late now, hey now
Enough of the arguments
She sips a Coca Cola
She can’t tell the difference yet
That’s what you’re coming for but
They don’t want to let you in and
You drop your bag to the floor and
You ask ’em what’s happening
It’s getting late now, hey now
Enough of the arguments
She sips a Coca Cola
She can’t tell the difference yet

Кола

(перевод)
Приготовился к ночи и
Она направляется к огням
Она видит, что видение идет
Вырезать, оставить в живых
Посмотрите, как она ищет неприятности
Посмотрите, как она танцует и
Она потягивает кока-колу
Она не может отличить и
Это то, за чем вы пришли, но
Они не хотят впускать вас и
Вы бросаете свою сумку на пол и
Вы спрашиваете их, что происходит
Уже поздно, эй сейчас
Хватит аргументов.
Она потягивает кока-колу
Она еще не может отличить
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
(Она пока не может отличить)
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
(Она пока не может отличить)
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
(Она пока не может отличить)
Это то, за чем вы пришли, но
Они не хотят впускать вас и
Вы бросаете свою сумку на пол и
Вы спрашиваете их, что происходит
Уже поздно, эй сейчас
Хватит аргументов.
Она потягивает кока-колу
Она еще не может отличить
Это то, за чем вы пришли, но
Они не хотят впускать вас и
Вы бросаете свою сумку на пол и
Вы спрашиваете их, что происходит
Уже поздно, эй сейчас
Хватит аргументов.
Она потягивает кока-колу
Она еще не может отличить
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
Приготовился к ночи и
Она направляется к огням
Она видит, что видение идет
Вырезать, оставить в живых
Посмотрите, как она ищет неприятности
Посмотрите, как она танцует и
Она потягивает кока-колу
Она не может отличить и
Она не может отличить и
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
о-о-о-о
Это то, за чем вы пришли, но
Они не хотят впускать вас и
Вы бросаете свою сумку на пол и
Вы спрашиваете их, что происходит
Уже поздно, эй сейчас
Хватит аргументов.
Она потягивает кока-колу
Она еще не может отличить
Это то, за чем вы пришли, но
Они не хотят впускать вас и
Вы бросаете свою сумку на пол и
Вы спрашиваете их, что происходит
Уже поздно, эй сейчас
Хватит аргументов.
Она потягивает кока-колу
Она еще не может отличить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance With My Ghost feat. Elderbrook 2020
Inner Light ft. Bob Moses 2021
Old Friend 2018
Closer 2016
Could 2015
Numb 2020
Feels Like a Sunday 2017
Talking 2017
I’ll Find My Way To You ft. Emmit Fenn 2021
Body 2021
Fire (with Elderbrook) ft. Elderbrook 2020
How Many Times ft. Elderbrook 2015
Spektrum feat. Ali Love 2020
All My Love 2020
Woman 2017
Hey Maria ft. Elderbrook 2016
Sleepwalking 2018
Paradigm 2015
Good Times 2017
Put It Down 2017

Тексты песен исполнителя: Elderbrook
Тексты песен исполнителя: CamelPhat