Перевод текста песни Viejas de vecindad - El Tri

Viejas de vecindad (оригинал)

Hay gentes que se fijan mucho
En la paja del ojo ajeno
Y nunca se dan cuenta
De la viga que traen en el trasero
Hay quienes se dedican
A criticar a los demas
Y llegan a hacer del chisme
Una forma de vivir una profesion
Chismes de lavadero
Viejas de vecindad
Siempre pensando
Que mentiras inventar
Me recuerdan a las comadres
Jugando canasta en las tardes
Y haciendo del chisme caliente
Una forma de vivir
Una institucion
Chismes de lavadero
Viejas de vecindad
Siempre sacandose a balcon
Con la suciedad

Соседские старухи (перевод)

Есть люди, которые уделяют много внимания
В соломинку чужого глаза
И они никогда не понимают
Из луча, который они приносят в тыл
Есть те, кто посвящает
критиковать других
И они могут сплетничать
Профессия как жить
сплетни в прачечной
старые женщины из района
Всегда думаю
какую ложь придумать
Они напоминают мне о товарищах
Игра в канасту во второй половине дня
И делать горячие сплетни
Образ жизни
Учреждение
сплетни в прачечной
старые женщины из района
Всегда выхожу на балкон
с грязью